Ĉu vi imagas (জার্মান অনুবাদ)

Advertisements
Esperanto

Ĉu vi imagas

Ĉu vi imagas belegan sunkrepuskon
Ĉu vi imagas de via ĉambro vidi ĝin
Ĉu vi imagas arbaran birdpepadon
Ĉu vi imagas de endome aŭdi ĝin
 
[Refreno]:
Sed ne kontentigas la imago
necesas la agado
do uzu la tagon kaj vivon por ĝi
ekagu kaj ekkonstruadu nun kaj tuj
kial atendi plu
 
Ĉu vi imagas interesan amikaron
Ĉu vi imagas senĉesan babiladon
Ĉu vi imagas elkoramoran amon
Ĉu vi imagas karesan brakumadon
 
[Refreno]
 
Vi ne estas tio kion vi imagas
sed tio kion vi faras
Per la agado venas la kontent’
Kia bona sent’
 
Ĉu vi nun ĝuas belegan sunkrepuskon
Kaj ĉu ĉirkaŭas vin aero freŝa varma
Kaj ĉu vi sentas en via kor’ amoran amon
Kaj ĉu vi estas kun aminda homo ĉarma
 
[Refreno]
 
J03DJ03D দ্বারা রবি, 06/11/2016 - 00:16 তারিখ সাবমিটার করা হয়
Align paragraphs
জার্মান অনুবাদ

Stellst du dir

Stellst du dir einen schönen
Sonnenuntergang vor
Stellst du dir vor, ihn
von deinem Zimmer aus zu sehen?
Stellst du dir
Vogelgezwitscher vor?
Stellst du dir vor
es im Haus zu hören?
 
[Refrain]:
Vorstellung bringt dir nichts
Du musst es tun!
Nutze den Tag und das Leben!
Fang an und gestalte
Jetzt sofort!
Was wartest du noch?
 
Stellst du dir einen interessanten
Freundeskreis vor?
und endlose Gespräche?
Stellst du dir
herzliche heiße Liebe vor?
und zärtliche Umarmung?
 
[Refrain]
 
Du bist nicht das,
was du dir vorstellst
sondern das, was du tust.
Durch Taten kommt Zufriedenheit
Fühlt sich gut an.
 
Erlebst du jetzt
den Sonnenuntergang?
Und umgibt dich warme frische Luft?
Spürst du die Liebe
in deinem Herzen?
Bist du mit jemand
liebenswerten zusammen?
 
[Refrain]
 
Creative Commons License
This work by J03D is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
Permissions beyond the scope of this license may be available at https://lyricstranslate.com/en/translator/j03d.
Note: this license applies only to translations without a source.
J03DJ03D দ্বারা রবি, 01/04/2018 - 22:05 তারিখ সাবমিটার করা হয়
লেখকের মন্তব্য:

Translation by Johannes Mueller.

অনুবাদের উৎস:
"Ĉu vi imagas" এর আরও অনুবাদ
জার্মান J03D
Johannes Mueller: সেরা 3
See also
মন্তব্যসমূহ