Advertisements

গান

গানঅনুবাদসমূহঅনুরোধসমূহ
"ЅUGAR RАP"(енг)="ШУГАР РЕП"সার্বীয়
Три посларатна друга
রাশিয়ান
1987.সার্বীয়
Poluuspavanka (1987) -Singl
ট্রান্সলিটারেশন
রাশিয়ান
Aco bracoসার্বীয়
Rani mraz (2004)
ইংরেজী
ইতালীয়
ট্রান্সলিটারেশন
রাশিয়ান
Al' se nekad dobro jeloসার্বীয়ইংরেজী
ট্রান্সলিটারেশন
বসনীয়
রাশিয়ান
Anitaসার্বীয়
Dnevnik Starog Momka (2001)
ইংরেজী
ইতালীয়
ট্রান্সলিটারেশন
রাশিয়ান
Ankica (Prolazi još jedan dan bez nje)সার্বীয়
Dnevnik starog momka (2001)
ইংরেজী
ইতালীয়
ট্রান্সলিটারেশন
Anđela (Анђела)সার্বীয়ইংরেজী #1 #2
রাশিয়ান
সার্বীয়
Badnje večeসার্বীয়ইংরেজী
ইতালীয় #1 #2
ট্রান্সলিটারেশন
রাশিয়ান
Balaševizamসার্বীয়ইতালীয়
ট্রান্সলিটারেশন
রাশিয়ান
Balkanski Tangoসার্বীয়ইংরেজী #1 #2 #3
ইউক্রেনীয়
ট্রান্সলিটারেশন
রাশিয়ান
Berba '59সার্বীয়ইংরেজী
ট্রান্সলিটারেশন
রাশিয়ান
Bezdanসার্বীয়ইংরেজী
ট্রান্সলিটারেশন
তুর্কি
রাশিয়ান
Bluz mutne vodeসার্বীয়ইংরেজী #1 #2
ইতালীয়
ট্রান্সলিটারেশন
রাশিয়ান
Boža zvani Pubসার্বীয়
Pub (1982)
ইংরেজী
ট্রান্সলিটারেশন
রাশিয়ান
Bože, Bože...সার্বীয়ইংরেজী
ট্রান্সলিটারেশন
রাশিয়ান #1 #2
Brakolomacসার্বীয়
Mojoj mami umesto maturske slike u izlogu -Rani mraz (1979)
ইংরেজী
ট্রান্সলিটারেশন
রাশিয়ান
Branislavaসার্বীয়ইংরেজী #1 #2
ট্রান্সলিটারেশন
Branislava (full)সার্বীয়ইংরেজী
ট্রান্সলিটারেশন
রাশিয়ান
Ćaletova pesmaসার্বীয়
Tri posleratna druga
ইংরেজী
ট্রান্সলিটারেশন
রাশিয়ান
রোমানিয়ন
Citron Pesmaসার্বীয়ইংরেজী
ট্রান্সলিটারেশন
রাশিয়ান
Čivutski vrtসার্বীয়ইংরেজী
ট্রান্সলিটারেশন
রাশিয়ান
Čovek Sa Mesecom U Očimaসার্বীয়
Jedan od onih života (1993.)
ইংরেজী
ট্রান্সলিটারেশন
রাশিয়ান
Crni Labudসার্বীয়ইংরেজী
ট্রান্সলিটারেশন
রাশিয়ান
D-Mollসার্বীয়
Tri posleratna druga (1989)
ইংরেজী #1 #2 #3
ইতালীয়
ট্রান্সলিটারেশন
বুলগেরীয়
রাশিয়ান
হাঙ্গেরীয়
Dajte mi vinoসার্বীয়ইংরেজী
ইতালীয়
জার্মান
ট্রান্সলিটারেশন
রাশিয়ান
Devedeseteসার্বীয়ইংরেজী #1 #2
ইতালীয়
ট্রান্সলিটারেশন
রাশিয়ান
Devojka Sa Čardaš Nogamaসার্বীয়
Tri Posleratna Druga - 1989
ইংরেজী
ইতালীয়
ট্রান্সলিটারেশন
ম্যাসেডোনীয
রাশিয়ান
Divlji badem (Дивљи бадем)সার্বীয়ইংরেজী
রাশিয়ান
Dno dnaসার্বীয়
Singlovi 2017
ইংরেজী
Dobro veče moj Beogradeসার্বীয়ইংরেজী
ট্রান্সলিটারেশন
রাশিয়ান
Dok gori nebo nad Novim Sadomসার্বীয়
Devedesete (2000)
ইংরেজী
ট্রান্সলিটারেশন
রাশিয়ান
Dođoškaসার্বীয়
Напослетку, Баладе
রাশিয়ান
Drago mi je zbog mog starogসার্বীয়
Mojoj mami umesto maturske slike u izlogu -Rani mraz (1979)
ইংরেজী
ইতালীয়
ট্রান্সলিটারেশন
রাশিয়ান
Drvena pesmaসার্বীয়ইংরেজী
ট্রান্সলিটারেশন
রাশিয়ান
Duetসার্বীয়ইংরেজী
ট্রান্সলিটারেশন
রাশিয়ান
Eleonora (Na Bogojavljensku noć)সার্বীয়
Dnevnik starog momka (2001)
ইংরেজী
ইতালীয়
ট্রান্সলিটারেশন
Fina lagana stvarসার্বীয়
Prvi januar (1979) -Singl
ট্রান্সলিটারেশন
রাশিয়ান
Galiciaসার্বীয়ইংরেজী #1 #2
ট্রান্সলিটারেশন
রাশিয়ান
Hej čarobnjaci, svi su vam đaciসার্বীয়
Hej čarobnjaci, svi su vam đaci (1982) -Singl
ইংরেজী
Hej, haj, baš nas brigaসার্বীয়
Prvi januar (1979) -Singl
রাশিয়ান
Hoću jednu malu garavuসার্বীয়ইংরেজী
রাশিয়ান
Ilonaসার্বীয়
Pub (1982)
ইংরেজী
রাশিয়ান
Ja nisam luzerসার্বীয়ইংরেজী #1 #2
ইতালীয়
রাশিয়ান
Ja vas kanda znamসার্বীয়
Рани Мраз (2004.)
ট্রান্সলিটারেশন
ইংরেজী
Jedan Saša iz vozaসার্বীয়
Mojoj mami umesto maturske slike u izlogu - Rani mraz (1979)
রাশিয়ান
Jednomসার্বীয়
Panta Rei
ইংরেজী
রাশিয়ান
Jednom su sadili lipuসার্বীয়
Panta Rei 1998
রাশিয়ান
Još jedan dan bez njeসার্বীয়ইংরেজী
ইতালীয়
রাশিয়ান
Još jedna gorka pesmaসার্বীয়
Odlazi cirkus (1980)
রাশিয়ান
Julija (Jablani tuže jalovi)সার্বীয়
Dnevnik starog momka (2001)
ইংরেজী
Kad odemসার্বীয়
Tri posleratna druga (1989)
ইংরেজী
ইতালীয়
রাশিয়ান
Kao rani mrazসার্বীয়ইংরেজী
রাশিয়ান
Kao talasসার্বীয়ইংরেজী
রাশিয়ান
Kažeš da nekadসার্বীয়ইংরেজী
রাশিয়ান
Kere Varošankeসার্বীয়
Rani mraz (2004)
ইংরেজী
Kristifore crni sineসার্বীয়
Kristifore crni sine (1978) -Singl
Krivi smo miসার্বীয়ইংরেজী
ইতালীয়
রাশিয়ান
ইউক্রেনীয়
হাঙ্গেরীয়
Ladjarska serenataসার্বীয়ইংরেজী
Lege'da o Gedi Gluperdiসার্বীয়ইংরেজী
Lepa Protina kćiসার্বীয়
Pub (1982)
ইংরেজী
ইতালীয়
ট্রান্সলিটারেশন
পর্তুগীজ
পোলিশ
ফরাসী
রাশিয়ান
Ljerka (Korzo)সার্বীয়
Dnevnik starog momka (2001)
ইংরেজী
ইতালীয়
রাশিয়ান
Ljubav ne pobeđujeসার্বীয়ইংরেজী
রাশিয়ান
রোমানিয়ন
Ljubio sam snašu na salašuসার্বীয়
Ljubio sam snašu na salašu (1978) -Singl
রোমানিয়ন
Ljudmila (Noć kad je Tisa nadošla)সার্বীয়
Dnevnik starog momka (2001)
ইংরেজী
Maliganskaসার্বীয়ইংরেজী
জার্মান
Mani me se, lepa Nastoসার্বীয়
003
ইংরেজী
Marinaসার্বীয়
Marina (1980) -Singl
ইংরেজী
রাশিয়ান
Matiসার্বীয়ইংরেজী
ইতালীয়
রাশিয়ান
Menuetসার্বীয়
Odlazi cirkus (1980)
ইংরেজী
রাশিয়ান
Mi smo još uvek zemljaciসার্বীয়ইংরেজী
Miholjsko letoসার্বীয়
Naposletku...
ইংরেজী
রাশিয়ান
Mirkaসার্বীয়
Odlazi cirkus (1980)
ট্রান্সলিটারেশন
রাশিয়ান
Mnogo mi znači toসার্বীয়
Mojoj mami umesto maturske slike u izlogu -Rani mraz (1979)
Moj friend ima rock and roll bandসার্বীয়
Mojoj mami umesto maturske slike u izlogu -Rani mraz (1979)
রাশিয়ান
Moja draga sad je u Japanuসার্বীয়
Panonski mornar (1979) -Singl
Mrtvi...সার্বীয়
Devedesete (2000)
ইংরেজী
রাশিয়ান
Na pola putaসার্বীয়
Pub (1982)
ইংরেজী
ইতালীয়
পর্তুগীজ
রাশিয়ান
Namćorসার্বীয়ইংরেজী #1 #2
পর্তুগীজ
রাশিয়ান
Naopaka bajkaসার্বীয়ইংরেজী
রাশিয়ান
Naposletkuসার্বীয়ইংরেজী #1 #2
তুর্কি
পর্তুগীজ
রাশিয়ান
Ne lomite mi bagrenjeসার্বীয়ইংরেজী #1 #2
ইতালীয়
পর্তুগীজ
রাশিয়ান
রোমানিয়ন #1 #2
স্পেনীয়
Ne volim januarসার্বীয়ইংরেজী #1 #2
ইতালীয়
গ্রীক
জার্মান
তুর্কি
পর্তুগীজ
ফরাসী
রাশিয়ান
রোমানিয়ন
Nedostaje mi naša ljubavসার্বীয়ইংরেজী
ইতালীয়
বুলগেরীয়
রাশিয়ান
Neizrečenoসার্বীয়ইংরেজী
ইতালীয়
রাশিয়ান
Neki novi klinciসার্বীয়
Mojoj mami umesto maturske slike u izlogu -Rani mraz (1979)
ইংরেজী #1 #2
ইতালীয়
জার্মান
পর্তুগীজ
ফরাসী
রাশিয়ান
Neko to od gore vidi sveসার্বীয়ইংরেজী
ইতালীয়
রাশিয়ান
Nemam nista sa timসার্বীয়রাশিয়ান #1 #2
Nevenaসার্বীয়ইংরেজী #1 #2
ট্রান্সলিটারেশন
Nevernikসার্বীয়ইংরেজী
ইতালীয়
রাশিয়ান
Nikad kao Baneসার্বীয়ইংরেজী
রাশিয়ান
Nisam bio ja za njuসার্বীয়
Odlazi cirkus (1980)
ইংরেজী
Noć kad je Tisa nadošlaসার্বীয়ইংরেজী #1 #2
রাশিয়ান
Noc Kada Sam Preplivao Dunavসার্বীয়ইংরেজী
রাশিয়ান
O, kako tužnih ljubavi imaসার্বীয়
Odlazi cirkus (1980)
ইংরেজী
রাশিয়ান
Odjebi JNAসার্বীয়ইংরেজী
Odlazi circusসার্বীয়
Odlazi cirkus (1980)
ইংরেজী
রাশিয়ান
Ognjenaসার্বীয়ইংরেজী
রাশিয়ান
Oleloleসার্বীয়রাশিয়ান
Olelole 1সার্বীয়
Marim ja
ইংরেজী
ইতালীয়
ট্রান্সলিটারেশন
Oliveraসার্বীয়ইংরেজী #1 #2
ইতালীয়
রাশিয়ান
রোমানিয়ন
Oprosti mi, Katrinসার্বীয়
Oprosti mi Katrin (1978) -Singl
ইংরেজী
ইতালীয়
জার্মান
রাশিয়ান
Osmeh se vratio u gradসার্বীয়ইংরেজী
ট্রান্সলিটারেশন
রাশিয়ান
Ostaje mi to što se volimoসার্বীয়
Odlazi cirkus (1980)
ইংরেজী
ইতালীয়
রাশিয়ান
Otilia (Lakonoga)সার্বীয়
Dnevnik starog momka (2001)
ইংরেজী
ইতালীয়
ট্রান্সলিটারেশন
রাশিয়ান
Pa dobro gde si tiসার্বীয়
Odlazi cirkus (1980)
ইংরেজী #1 #2
ইতালীয়
ট্রান্সলিটারেশন
পর্তুগীজ
রাশিয়ান
Panonski mornarসার্বীয়
Panonski mornar (1979) -Singl
ইংরেজী
রাশিয়ান
Pesma Arsenuসার্বীয়
Pesma o jednom petluসার্বীয়
Pub (1982)
ইংরেজী
ট্রান্সলিটারেশন
রাশিয়ান
রোমানিয়ন
Pile moje, pače moje maloসার্বীয়
Marina (1980) -Singl
রাশিয়ান
Plava Baladaসার্বীয়ইংরেজী #1 #2
রাশিয়ান
Poluuspavankaসার্বীয়
Poluuspavanka (1987) -Singl
ইংরেজী
Portret života mogসার্বীয়ইংরেজী
রাশিয়ান
Poslednja nevestaসার্বীয়ইংরেজী
ইতালীয়
রাশিয়ান
Pred zadnji snegসার্বীয়ইংরেজী
জার্মান
রাশিয়ান
স্পেনীয়
Predlogসার্বীয়
Pub (1982)
Priča o Vasi Ladačkomসার্বীয়
Priča o Vasi Ladačkom (1980) -Singl i Odlazi cirkus (1980)
ইংরেজী #1 #2 #3 #4
ইতালীয়
গ্রীক
জার্মান
ফরাসী
রাশিয়ান
Princezo, javi seসার্বীয়ইংরেজী
ইতালীয়
রাশিয়ান
Prodaje se prijateljসার্বীয়
Mojoj mami umesto maturske slike u izlogu -Rani mraz (1979)
Provincijalkaসার্বীয়ইংরেজী
ইতালীয়
জার্মান
রাশিয়ান
Prva ljubavসার্বীয়
Kristifore crni sine (1978) -Singl
ইংরেজী
ইতালীয়
পর্তুগীজ
ফরাসী
রাশিয়ান
রোমানিয়ন
হাঙ্গেরীয়
Prvi januarসার্বীয়
Prvi januar (1979) -Singl
Računajte na nasসার্বীয়
Računajte na nas (1978) -Singl
ইংরেজী #1 #2
ইতালীয়
তুর্কি
পর্তুগীজ
ফরাসী
রাশিয়ান
Ratnik paorskog srcaসার্বীয়
Pub (1982)
ইংরেজী
রাশিয়ান
Regruteskaসার্বীয়
Naposletku (1996)
ইংরেজী
ইতালীয়
Remorkerসার্বীয়
Tri posleratna druga 1989
ইতালীয়
Requiemসার্বীয়ইংরেজী
রাশিয়ান
Ringispilসার্বীয়ইংরেজী
ইতালীয়
পর্তুগীজ
রাশিয়ান
রোমানিয়ন
পোলিশ
Samo da Rata Ne Budeসার্বীয়ইংরেজী
ইতালীয়
রাশিয়ান
Samo da Rata Ne Bude Nikada Višeসার্বীয়ইংরেজী
ট্রান্সলিটারেশন
ইউক্রেনীয়
SAPUTNIK/GDE JE MOJA PEGAVA(?) (САПУТНИК/ГДЕ ЈЕ МОЈА ПЕГАВА?)সার্বীয়
"Tri posleratna druga"
বসনীয়
Sevdalinkaসার্বীয়ইংরেজী
ইতালীয়
রাশিয়ান
Sin jedinacসার্বীয়
Naposletku (1996)
ইংরেজী
ইতালীয়
Slabo divanim mađarskiসার্বীয়
Marim ja...
ইংরেজী
রাশিয়ান
Sloboda-neসার্বীয়ইংরেজী
রাশিয়ান
Slovenskaসার্বীয়ইংরেজী #1 #2
ইতালীয়
বুলগেরীয়
রাশিয়ান
রোমানিয়ন
Soliterসার্বীয়ইংরেজী
ট্রান্সলিটারেশন
ম্যাসেডোনীয
রাশিয়ান
স্পেনীয়
Srce mi je kao ratarসার্বীয়
U razdeljak te ljubim (1977) -Singl
Stara pesmaসার্বীয়
Mojoj mami umesto maturske slike u izlogu -Rani mraz (1979)
ইতালীয়
Stari laloški valsসার্বীয়
Jedan od onih života (1993.)
Starimসার্বীয়
Panta rei
Stih iznad svihসার্বীয়ইংরেজী
ক্রোয়েশীয়
ট্রান্সলিটারেশন
রাশিয়ান
Stih na asfaltuসার্বীয়ইংরেজী
ট্রান্সলিটারেশন
রাশিয়ান
Strašan žuljসার্বীয়
Računajte na nas (1978) -Singl
রাশিয়ান
Svadbarskim sokakomসার্বীয়
Sve je dobro kad se dobro svršiসার্বীয়
Mojoj mami umesto maturske slike u izlogu -Rani mraz (1979)
ইতালীয়
ট্রান্সলিটারেশন
Sve je otislo u Hondurasসার্বীয়ইংরেজী
ট্রান্সলিটারেশন
রাশিয়ান
Svirajte mi Jesen stize, dunjo mojaসার্বীয়ইংরেজী #1 #2
ইতালীয়
জার্মান
ট্রান্সলিটারেশন
পর্তুগীজ
রাশিয়ান
রোমানিয়ন
Tri put sam video Titaসার্বীয়
Tri put sam video Tita (1981) -Singl
ইংরেজী #1 #2
ইতালীয়
ট্রান্সলিটারেশন
রাশিয়ান
Tvoj Nekoসার্বীয়ইংরেজী
ইতালীয়
ট্রান্সলিটারেশন
ফরাসী
রোমানিয়ন
হাঙ্গেরীয়
U razdeljak te ljubimসার্বীয়
U razdeljak te ljubim (1977) -Singl
ইংরেজী
ট্রান্সলিটারেশন
রাশিয়ান
Unikatna mala Savićkaসার্বীয়
Uspavanka za dečakaসার্বীয়Spanish (Old Castillian)
ইংরেজী
ট্রান্সলিটারেশন
Uticaj rođaka na moj životni putসার্বীয়
Mojoj mami umesto maturske slike u izlogu -Rani mraz (1979)
ট্রান্সলিটারেশন
Uvodসার্বীয়
Mojoj mami umesto maturske slike u izlogu -Rani mraz (1979)
ট্রান্সলিটারেশন
Velikim kanalomসার্বীয়
Viroviticaসার্বীয়
Bezdan
ইংরেজী
ট্রান্সলিটারেশন
রাশিয়ান
Za sve je kriv Toma Sojerসার্বীয়
Pub (1982)
ট্রান্সলিটারেশন
রাশিয়ান
Za treću smenuসার্বীয়
Pub (1982)
ইংরেজী
ইতালীয়
ট্রান্সলিটারেশন
Zagrli meসার্বীয়ট্রান্সলিটারেশন
পর্তুগীজ
রাশিয়ান
Živeti slobodnoসার্বীয়
Devedesete (2000)
ইংরেজী
ট্রান্সলিটারেশন
রাশিয়ান
Život je moreসার্বীয়
Oprosti mi Katrin (1978) -Singl i Odlazi cirkus (1980)
ইংরেজী #1 #2 #3
ইতালীয়
ট্রান্সলিটারেশন
পর্তুগীজ
ফরাসী #1 #2 #3
রাশিয়ান
হাঙ্গেরীয়
Мала Видраসার্বীয়রাশিয়ান
মন্তব্যসমূহ