Fallen angel (গ্রীক অনুবাদ)

Advertisements
ইংরেজী

Fallen angel

I hear those voices on the radio
I switched it off because she told me so
She's an investigator
She's like an elevator
Nobody told me we'd be all alone
You know
Somewhere my friend he'd left me
In that red light zone
You know
She said: I've seen your deepest secrets, son
They're just as lightning
In the look of your eyes
 
I said: I want you, baby
I said: I want some more
I said: I never ever felt it like that moment before
She's an assassin
She's melting steel in my heart
But I long for more
She said: I want your body
She said: I want your soul
She said: A fallen angel takes it but she'll never let go
She's an invader
She's from another world
But I beg for more and more
 
She's raising feelings cutting like a knife
She's pouring fire into my liquid life
There's no escaping from her mysteries
She gives my kisses of the strangest kind
 
She says: I know you'll like it
So come over here
She says: Just let that rhythm filter
Through your body, dear
And then she...
She always did it and she always will
She'll stay that hunter
'Till the end of time
 
I said: I want you, baby
I said: I want some more
I said: I never ever felt it like that moment before
She's an assassin
She's melting steel in my heart
But I long for more
She said: I want your body
She said: I want your soul
She said: A fallen angel takes it but she'll never let go
She's an invader
She's from another world
But I beg for more and more
 
I said: I want you, baby
I said: I want some more
I said: I never ever felt it like that moment before
She's an assassin
She's melting steel in my heart
In my heart...
In my heart!
In my, in my, in my heart...
In my heart...
In my heart...
In my heart...
In my heart...
In my heart...
I said: I want you, baby
In my heart...
Never ever felt it
In my, in my heart...
Like that moment before
In my, in my heart...
She's melting steel in my heart
In my, in my heart...
Like that moment before
In my, in my heart...
In my, in my heart...
Never ever felt it
In my, in my heart...
Like that moment before
She's melting steel in my heart
She's melting steel in my heart
 
dsilva21dsilva21 দ্বারা শুক্র, 16/05/2014 - 20:06 তারিখ সাবমিটার করা হয়
Miley_LovatoMiley_Lovato সর্বশেষ সম্পাদনা করেছেন শুক্র, 21/04/2017 - 22:31
গ্রীক অনুবাদগ্রীক
Align paragraphs
A A

Έκπτωτος άγγελος

Ακούω τις φωνές στο ράδιο
το έκλεισα γιατί έτσι μου είπε εκείνη
είναι ντετέκτιβ
είναι σαν ανσανσέρ
κανείς δε μου είπε ότι θα'μασταν μόνοι
ξέρεις
ο φίλος μου κάπου με είχε άφησε
σ' εκείνη την ζώνη του κόκκινου φωτός
ξέρεις
είπε «έχω δει τα βαθύτερα μυστικά σου γιέ μου
λάμπουν τόσο
στο βλέμμα των ματιών σου»
 
Είπα «σε θέλω μωρό μου»
Είπα «θέλω λίγο παραπάνω»
Είπα «δεν έχω ξανανιώσει ποτέ ξανά όπως αυτή την στιγμή»
είναι μια δολοφόνος
λιώνει ατσάλι στην καρδιά μου
αλλά επιθυμώ περισσότερα
Είπε «θέλω το κορμί σου»
Είπε «θέλω την ψυχή σου»
Είπε «ένα έκπτωτος άγγελος μπορεί να την πάρει αλλά δε θα την αφήσει ποτέ »
είναι μια εισβολέας
είναι απο έναν άλλο κόσμο
αλλά εγώ ικετεύω για περισσότερα και περισσότερα
 
Εξυψώνει συναισθήματα που κόβουν σαν μαχαίρι
ρίχνει φωτιά στην ρευστή ζωή μου
δεν υπάρχει διαφυγή απο τα μυστήριά της
μου δίνει φιλιά του πιο παράξενου τύπου
 
Λέει «το ξέρω ότι σ'αρέσει
έλα εδώ λοιπόν»
Λέει «άσε απλά τον ρυθμό να φιλτραριστεί
στο σώμα σου αγαπητέ μου»
και μετά..
πάντα το'κανε και πάντα θα το κάνει
θα παραμείνει κυνηγός
μέχρι το τέλος του κόσμου
 
Είπα «σε θέλω μωρό μου»
Είπα «θέλω λίγο παραπάνω»
Είπα «δεν έχω ξανανιώσει ποτέ ξανά όπως αυτή την στιγμή»
είναι μια δολοφόνος
λιώνει ατσάλι στην καρδιά μου
αλλά επιθυμώ περισσότερα
Είπε «θέλω το κορμί σου»
Είπε «θέλω την ψυχή σου»
Είπε «ένα έκπτωτος άγγελος μπορεί να την πάρει αλλά δε θα την αφήσει ποτέ »
είναι μια εισβολέας
είναι απο έναν άλλο κόσμο
αλλά εγώ ικετεύω για περισσότερα και περισσότερα
 
Είπα «σε θέλω μωρό μου»
Είπα «θέλω λίγο παραπάνω»
Είπα «δεν έχω ξανανιώσει ποτέ ξανά όπως αυτή την στιγμή»
είναι μια δολοφόνος
λιώνει ατσάλι στην καρδιά μου
στην καρδιά μου
στην καρδιά μου
στην, στην, στην καρδιά μου
στην καρδιά μου
στην καρδιά μου
στην καρδιά μου
στην καρδιά μου
στην καρδιά μου
Είπα «σε θέλω μωρό μου»
στην καρδιά μου
δεν το έχω ξανανιώσει ποτέ
στην καρδιά μου
όπως αυτή την στιγμή
στην καρδιά μου
λιώνει ατσάλι στην καρδιά μου
στην καρδιά μου
όπως αυτή την στιγμή
στην καρδιά μου
στην καρδιά μου
δεν το έχω ξανανιώσει ποτέ
στην καρδιά μου
όπως αυτή την στιγμή
λιώνει ατσάλι στην καρδιά μου
λιώνει ατσάλι στην καρδιά μου
 
Translation made by the user Miley_lovato for Lyricstranslate.com
Otherwise the source is mentioned below.

Η μετάφραση έγινε απο τη χρήστη Miley_lovato για το Lyricstranslate.com
Σε διαφορετική περίπτωση η πηγή αναγράφεται απο κάτω.
Miley_LovatoMiley_Lovato দ্বারা শুক্র, 21/04/2017 - 22:43 তারিখ সাবমিটার করা হয়
marakimmarakim এর অনুরোধের জবাবে যোগ করা হলো
Alphaville: সেরা 3
Idioms from "Fallen angel"
মন্তব্যসমূহ