Kazagım-ay (Казагым-ай) (ট্রান্সলিটারেশন)

Advertisements

Kazagım-ay (Казагым-ай)

Ұрандап айтып бабасын
Анасындай көріп Алашын
Жауына жаға жыртқызбай
Батырлықтың білген бағасын
Алдаспан қылыш асынып
Азат еткен байтақ даласын
 
Сарқыты болып сақтардың
Түлегімді тізіп баққанмын
Жәнібек Керей қолымен
Қазығымды алғаш қаққанмын
Бес ғасыр салып араға
Арайланып атқан ақ таңмын-ай
 
Түркінің тамшы жаңбырымын
Сақ пенен Ғұнның тағдырымын тараған
Алуан заман кешкен елмін
Күш-қуат алып өскен елмін даладан
Ар-намыс асқақ айбыным деп
Бірлігім бақыт байлығым деп санаған
Кешегі Қазақ хандығымның
Бүгінгі ғажап бір жырымын жаңарған
 
Қасым хан болған тарланым
Есім ханым асқақ заңғарым
Шамшырақ болып ертеңге
Тәуке ханым жазған заңдарым
Абылай қосып басымды
Орындалған еді арманым
 
Арындап алға ұмтылған
Жүрегінде талай сыр тұнған
Қылығы таза қыз туған
Арғымаққа мінер ұл туған
Бүгінде әлем таныған
Біз тәуелсіз елміз құлпырған-ай
 
Шабандоз палуан батыр елмін
Күйші мен жыршы ақын елмін бұрыннан
Бабалар айтқан өсиетін
Бойына қонған қасиетін ұғынған
Таласқан көкпен байрағы бар
Құламас берік айбары бар тұғырдан
Ынтымақ тілек Тәңірімен
Хандық пен хақтың әмірімен құрылған
 
Халқымыздың пейілі кең даласындай
Туған жерін аялаған - Анасындай
Қазағым-ай Қазағым-ай
Салтын сақтар көздерінің қарасындай
Қазақ деген ел әлемде бар осындай
Қазағым-ай Қазағым-ай
 
Шабандоз палуан батыр елмін
Күйші мен жыршы ақын елмін бұрыннан
Бабалар айтқан өсиетін Бойына қонған қасиетін ұғынған
Таласқан көкпен байрағы бар
Құламас берік айбары бар тұғырдан
Ынтымақ тілек Тәңірімен
Хандық пен хақтың әмірімен құрылған
 
kattosankarikattosankari দ্বারা শুক্র, 22/06/2018 - 14:25 তারিখ সাবমিটার করা হয়
infiity13infiity13 সর্বশেষ সম্পাদনা করেছেন রবি, 24/06/2018 - 08:11
ট্রান্সলিটারেশন
Align paragraphs
A A

Kazagım-ay

সংস্করণ: #1#2
Urandap aytıp babasın
Anasınday körip Alaşın
Jawına jağa jırtqızbay
Batırlıqtıñ bilgen bağasın
Aldaspan qılış asınıp
Azat etken baytaq dalasın
 
Sarqıtı bolıp saqtardıñ
Tülegimdi tizip baqqanmın
Jänibek Kerey qolımen
Qazığımdı alğaş qaqqanmın
Bes ğasır salıp arağa
Araylanıp atqan aq tañmın-ay
 
Türkiniñ tamşı jañbırımın
Saq penen Ğunnıñ tağdırımın tarağan
Alwan zaman keşken elmin
Küş-qwat alıp ösken elmin daladan
Ar-namıs asqaq aybınım dep
Birligim baqıt baylığım dep sanağan
Keşegi Qazaq xandığımnıñ
Bügingi ğajap bir jırımın jañarğan
 
Qasım xan bolğan tarlanım
Esim xanım asqaq zañğarım
Şamşıraq bolıp erteñge
Täwke xanım jazğan zañdarım
Abılay qosıp basımdı
Orındalğan edi armanım
 
Arındap alğa umtılğan
Jüreginde talay sır tunğan
Qılığı taza qız twğan
Arğımaqqa miner ul twğan
Büginde älem tanığan
Biz täwelsiz elmiz qulpırğan-ay
 
Şabandoz palwan batır elmin
Küyşi men jırşı aqın elmin burınnan
Babalar aytqan ösïetin
Boyına qonğan qasïetin uğınğan
Talasqan kökpen bayrağı bar
Qulamas berik aybarı bar tuğırdan
Intımaq tilek Täñirimen
Xandıq pen xaqtıñ ämirimen qurılğan
 
Xalqımızdıñ peyili keñ dalasınday
Twğan jerin ayalağan - Anasınday
Qazağım-ay Qazağım-ay
Saltın saqtar közderiniñ qarasınday
Qazaq degen el älemde bar osınday
Qazağım-ay Qazağım-ay
 
Şabandoz palwan batır elmin
Küyşi men jırşı aqın elmin burınnan
Babalar aytqan ösïetin Boyına qonğan qasïetin uğınğan
Talasqan kökpen bayrağı bar
Qulamas berik aybarı bar tuğırdan
Intımaq tilek Täñirimen
Xandıq pen xaqtıñ ämirimen qurılğan
 
kattosankarikattosankari দ্বারা শুক্র, 22/06/2018 - 14:26 তারিখ সাবমিটার করা হয়
"Kazagım-ay ..." এর আরও অনুবাদ
অনুগ্রহ করে "Kazagım-ay ..." অনুবাদ করতে সাহায্য করুন
See also
মন্তব্যসমূহ