#КАКЧЕЛЕНТАНО (ইংরেজী অনুবাদ)

Advertisements
প্রূফরিডিং এর অনুরোধ
ইংরেজী অনুবাদইংরেজী
A A

#LIKECELENTANO

I am vulgar, sexist, and a boor
While you were angry, you fell in love with me
Hotel "Crown", everything is all good
You twist and turn like Ornella Muti*
 
Right now I'm ridiculous*, unshaven and drunk
on all the screens and I want to constantly kiss you
Going down smoothly, woah-woah, woah-woah
Ridiculous and drunk, woah-woah, woah-woah like Celentano*
 
I am no longer your fantasy
No love, pain, and great distance
You are no longer my friend
I have to go, the wind is blowing from the south
I run away - run away to Saint-Tropez
Portofino, a foreign man
 
Right now I'm ridiculous*, unshaven and drunk
on all the screens and I want to constantly kiss you
Going down smoothly, woah-woah, woah-woah
Ridiculous and drunk, woah-woah, woah-woah like Celentano*
 
Right now I'm ridiculous*, unshaven and drunk
on all the screens and I want to constantly kiss you
Going down smoothly, woah-woah, woah-woah
Ridiculous and drunk, woah-woah, woah-woah like Celentano*
 
interrobangerinterrobanger দ্বারা বৃহস্পতি, 17/10/2019 - 15:11 তারিখ সাবমিটার করা হয়
Rita AkopyanRita Akopyan এর অনুরোধের জবাবে যোগ করা হলো
লেখকের মন্তব্য:

**ridiculous - more like funny and silly.

**Celentano refers to Italian actor, singer, and comedian Adriano Celentano. He is called "The flexible One" because of his silly dancing style. This music video is, in part, a parody of a scene in his movie "Il Bisbetico Domato" https://www.youtube.com/watch?v=hWgV6r_hgeY

**Ornella Muti is an Italian actress who appeared in the movie "Il Bisbetico Domato" with Celentano. She was considered to be the sexiest woman in the world at one time.

The author of translation requested proofreading.
It means that he/she will be happy to receive corrections, suggestions etc about the translation.
If you are proficient in both languages of the language pair, you are welcome to leave your comments.

#КАКЧЕЛЕНТАНО

মন্তব্যসমূহ