Не зови, не приду (ইংরেজী অনুবাদ)

Advertisements
ইংরেজী অনুবাদইংরেজী
A A

Don't call, I won't come

Couplet 1:
In the beginning I chose you not for the world but for an argument.
I left you for myself since they couldn't take it back.
But there is one thing I was sure of for so long, that all of us are like water;
Water flows away and you can't keep it back - you'll only wet your hands.
I have no enemies, but one thing gives me no peace.
My heart does not want to love - without love it's so peaceful.
Here there is no one to feel sorry for, I'm used to being alone -
For people I'm delirious, I don't understand one - why you wait for me.
What are you waiting for? I'm not coming to you.
 
Chorus:
Don't call, I won't come - there's no love between us,
I'm still in delirium, the lonely earth beneath my feet.
Just five minutes on the clock,
I'm sorry but I can't live a lie.
Why do you need these myriads of quarreling?
With me a happy ending is unreal.
 
Don't call, I won't come - there's no love between us,
I'm still in delirium, the lonely earth beneath my feet.
Just five minutes on the clock,
I'm sorry but I can't live a lie.
Why do you need these myriads of quarreling?
With me a happy ending is unreal.
 
Couplet 2:
You said that you don't need money,
I believed you, but I know that this is a lie.
And how many tears you shed, I wouldn't have guessed.
My feelings are without gushing and serenades.
I thought that we had everything in control1,
But I couldn't pull you out from the mud.
Night - night, a road, a shop.
Get me a drink, I'm alone today.
 
Chorus:
Don't call, I won't come - there's no love between us,
I'm still in delirium, the lonely earth beneath my feet.
Just five minutes on the clock,
I'm sorry but I can't live a lie.
Why do you need these myriads of quarreling?
With me a happy ending is unreal.
 
Don't call, I won't come - there's no love between us,
I'm still in delirium, the lonely earth beneath my feet.
Just five minutes on the clock,
I'm sorry but I can't live a lie.
Why do you need these myriads of quarreling?
With me a happy ending is unreal.
 
  • 1. на мази: in a favourable position
Thanks for reading! I hope my translation helped you.
If you liked it, why not leave a like?
Feel free to leave a comment if I made any mistakes.
Semyon MarkSemyon Mark দ্বারা শুক্র, 28/12/2018 - 06:01 তারিখ সাবমিটার করা হয়

Не зови, не приду

"Не зови, не приду" এর আরও অনুবাদ
ইংরেজী Semyon Mark
অনুগ্রহ করে "Не зови, не приду" অনুবাদ করতে সাহায্য করুন
Idioms from "Не зови, не приду"
মন্তব্যসমূহ