Питер, Держись (ফরাসী অনুবাদ)

Advertisements

Питер, Держись

Вот похожий туман или смог, или дым у промокших дорог.
Он конечно бы встал и пошел поскорее домой,
если бы мог
Эта сырость кругом, с крыши капли ручьем
в один миг сорвались
Как мы с этим врагом в одном мире живем?..
Питер, держись!
 
Sophia_Sophia_ দ্বারা বুধ, 05/04/2017 - 08:25 তারিখ সাবমিটার করা হয়
Ww WwWw Ww সর্বশেষ সম্পাদনা করেছেন সোম, 03/09/2018 - 03:45
ফরাসী অনুবাদফরাসী
Align paragraphs
A A

#Peter, tiens le coup

Ici, ce qui ressemble à un brouillard ou un brouillard de pollution, ou près des fumées de routes humides
Il se levait et est allé rapidement chez lui, si seulement il pouvait,
à cause de
Cette humidité autour, les gouttes venant du toit comme un ruisseau
Dans un moment est venu
Comment il continue à vivre avec cet ennemi, dans le même monde?..
Peter, tiens le coup!
 
PaulineflkPaulineflk দ্বারা সোম, 19/06/2017 - 00:33 তারিখ সাবমিটার করা হয়
Sophia_Sophia_ এর অনুরোধের জবাবে যোগ করা হলো
মন্তব্যসমূহ