Пожелавам ти (চেক অনুবাদ)

Advertisements
বুলগেরীয়

Пожелавам ти

Обещавам си без теб да съм добре,
това дължа на мойто сърце.
А на твойто пожелавам от сега,
като каъмък да му тежа.
 
Без да пиеш, искам да залиташ,
всеки ден за мене да питаш.
С мойто име всяка да наричаш
и да съжалиш,
че си жив.
 
Припев:
Да ти трябвам, аз ти пожелавам,
като на жаден до смърт вода.
Да ти липсвам, на сълзи да ставам,
от очите ти да тека.
Да не можеш да обичаш, на черна сянка да приличаш,
нека знам, че Бог ти е дал урок.
 
Изгради ли твойто щастие върху чуждото нещастие.
Няма как да изиграеш любовта,
цял живот ще ти го връща тя.
 
Ако времето можеш да върнеш,
в това ли ще ни превърнеш.
Като Юда пак ли ще предаваш,
или всичко ще поправиш ти.
 
Припев:
Да ти трябвам, аз ти пожелавам,
като на жаден до смърт вода.
Да ти липсвам, на сълзи да ставам,
от очите ти да тека.
Да не можеш да обичаш, на черна сянка да приличаш,
нека знам, че Бог ти е дал урок.
 
Да ти трябвам, аз ти пожелавам,
като на жаден до смърт вода.
Да ти липсвам, на сълзи да ставам,
от очите ти да тека.
Да не можеш да обичаш, на черна сянка да приличаш,
нека знам, че Бог ти е дал урок.
 
Milo Aradinovic দ্বারা রবি, 30/09/2018 - 12:46 তারিখ সাবমিটার করা হয়
Align paragraphs
চেক অনুবাদ

žádám o tebe

Slíbím si být bez tebe v pořádku,
To je to, co dlužím svému srdci,
A od teď přeji svému srdci, abys
Mě cítil jako těžký kámen,
 
Chci, abys se zakolísal bez pití,
Abys mě požadoval každý den,
Abys oslovil každou ženu mým jménem,
Abys litoval,
Že jsi živ,
 
R:
Žádám tě, abys mě potřeboval,
Jako někoho, kdo hyne na žízeň, jež potřebuje vodu,
Přeji ti, abys mě postrádal, abych se stala tvými slzami. které se vypaří z tvých očí,
Přeji ti, abys vypadal jako temný stín,
Bezmocný milovat,
Dovol mi vědět, že bůh ti dal lekci,
 
Stavěl si štěstí na někom jiném, kdo je v nouzi,
Je přijatelné si hrát s láskou,
Obnoví ti to celý běh života,
 
Kdybys mohl vrátit čas,
Tak bys nás přeložil do tohohle,
 
Abys znovu zklamal jako Jidáš,
Nebo všechno napravíš,
 
R:
Žádám tě, abys mě potřeboval,
Jako někoho, kdo hyne na žízeň, jež potřebuje vodu,
Přeji ti, abys mě postrádal, abych se stala tvými slzami. které se vypaří z tvých očí,
Přeji ti, abys vypadal jako temný stín,
Bezmocný milovat,
Dovol mi vědět, že bůh ti dal lekci,
 
Žádám tě, abys mě potřeboval,
Jako někoho, kdo hyne na žízeň, jež potřebuje vodu,
Přeji ti, abys mě postrádal, abych se stala tvými slzami. které se vypaří z tvých očí,
Přeji ti, abys vypadal jako temný stín,
Bezmocný milovat,
Dovol mi vědět, že bůh ti dal lekci,
 
Petruš20 দ্বারা মঙ্গল, 09/10/2018 - 07:45 তারিখ সাবমিটার করা হয়
মন্তব্যসমূহ