Сън (Sǎn) (রাশিয়ান অনুবাদ)

Advertisements

Сън (Sǎn)

Безмълвен вятър и прозрачен мрак,
летят в небето редом, крак до крак.
Особен мирис, вечен кръговрат,
посока изток, кран, площад и прах.
 
Далечен вопъл, думи, суета
и нищо в крайна сметка – пак лъжа.
Носталгия ужасна, пак мираж,
идеи, нищо, мъдрост без кураж.
 
Припев:
И всичко цветно има край,
видения и смях далеч остават.
Очакваш нещо като рай,
а те със смачкана реалност се сменяват.
 
Отнесен дремеш, мислиш, че летиш,
протягаш длани да се задържиш,
но падаш ненадейно, изведнъж,
усещаш ужас, виждаш се измамен.
 
Припев (х2)
 
RaDeNaRaDeNa দ্বারা রবি, 25/08/2019 - 11:38 তারিখ সাবমিটার করা হয়
রাশিয়ান অনুবাদরাশিয়ান
Align paragraphs
A A

Сон

Безмолвный ветер и прозрачный мрак
рядом летят по небу, нога к ноге.
Особенный запах, вечный круговорот,
направление на восток, кран, площадь и пыль.
 
Далекий крик, слова, суета
и ничего в конце - опять ложь.
Ужасная ностальгия, опять мираж,
идеи, пустота, мудрость без смелости.
 
Припев:
У всего цветного есть конец,
видения и смех остаются далеко.
Ожидаешь чего-то как рай,
но они меняются на скомканную реальность.
 
В полудреме думаешь, что летишь,
протягиваешь ладони, чтобы задержаться,
но неожиданно падаешь внезапно,
чувствуешь ужас и сознаешь себя обманутым.
 
Припев (х2)
 
Елена ПетроваЕлена Петрова দ্বারা বৃহস্পতি, 05/09/2019 - 16:39 তারিখ সাবমিটার করা হয়
RaDeNaRaDeNa এর অনুরোধের জবাবে যোগ করা হলো
"Сън (Sǎn)" এর আরও অনুবাদ
রাশিয়ান Елена Петрова
Milena Slavova: সেরা 3
মন্তব্যসমূহ