Уморени крила (Umoreni krila) (রোমানিয়ন অনুবাদ)

Advertisements

Уморени крила (Umoreni krila)

Дълги алеи и прозрачни небеса,
горещи облаци парят търсещи крила.
Дълги алеи, лабиринти от цветя,
цветът различен е между радост и тъга.
 
Уморени крила небето не достигат,
те угасват над бяла дъга.
Уморени крила под слънцето заспиват,
а дъгата топи се в мъгла.
 
Дълги алеи, носталгична тишина,
тя носи мириса на откъснати цветя.
Дълги алеи, шепнат спомени безброй,
светът различен е след всеки нов порой.
 
Уморени крила небето не достигат,
те угасват над бяла дъга.
Уморени крила под слънцето заспиват,
а дъгата топи се в мъгла.
 
А дъгата топи се, а дъгата топи се,
а дъгата топи се, в мъгла.
 
Daiana8879Daiana8879 দ্বারা মঙ্গল, 10/09/2019 - 11:56 তারিখ সাবমিটার করা হয়
রোমানিয়ন অনুবাদরোমানিয়ন
Align paragraphs
A A

Aripi călătoare

Lungi alei și cer clar,
Nori fierbinți ard aripile căutătoare,
Lungi alei, labirinturi de flori,
Culoarea dintre fericire și tristețe e diferită.
 
(refren)
Aripile călătoare nu ajung la cer,
Se sting peste un alb curcubeu,
Aripi căutătoare adorm sub soare
Și curcubeul se estompează/ pălește în ceață.
 
Lungi alei, nostalgică tăcere,
Poartă aroma florilor răpite,
Lungi alei șoptesc amintiri nenumărate,
Lumea-i diferită după fiecare nouă aversă.
 
(refren)
 
Și curcubeul pălește, și curcubeul pălește,
Și curcubeul pălește în ceață...
 
Share music and kindness! :)
Super GirlSuper Girl দ্বারা বুধ, 11/09/2019 - 19:24 তারিখ সাবমিটার করা হয়
Daiana8879Daiana8879 এর অনুরোধের জবাবে যোগ করা হলো
"Уморени крила ..." এর আরও অনুবাদ
রোমানিয়ন Super Girl
অনুগ্রহ করে "Уморени крила ..." অনুবাদ করতে সাহায্য করুন
মন্তব্যসমূহ