Advertisements

Хоть пруд пруди

Alexander Frei দ্বারা রবি, 08/09/2019 - 20:40 তারিখ সাবমিটার করা হয়

Meanings of "Хоть пруд пруди"

ইংরেজী

A dime a dozen

Explained by Alexander FreiAlexander Frei on রবি, 08/09/2019 - 20:47
Explained by Alexander FreiAlexander Frei
জার্মান

Gibt's wie Sand am Meer

Explained by Alexander FreiAlexander Frei on রবি, 08/09/2019 - 20:45
Explained by Alexander FreiAlexander Frei
রাশিয়ান

Очень много, в избытке.

"В старое время пруды прудили, перегораживая с этой целью реку или небольшую речку плотиной. На возведение такой плотины шла большая масса какого-либо дешевого, бросового материала (камня, земли), которого было в изобилии."

(Учебный фразеологический словарь. — М.: АСТ. Е. А. Быстрова, А. П. Окунева, Н. М. Шанский. 1997)

Explained by Alexander FreiAlexander Frei on রবি, 08/09/2019 - 20:40
Explained by Alexander FreiAlexander Frei

গানে "Хоть пруд пруди"

Mashina Vremeni - Daj mne ruku, dusha moya (Дай мне руку, душа моя)

Ни катастроф, ни удач впереди,
А, в общем, все ничего.
И мужиков вокруг хоть пруд пруди,
И все хотят одного, все хотят одного.

Payushhie trusy - Plasticheskiy hirurg (Пластический хирург)

Мне нужен он....он
Не хам и не пижон
Такого здесь добра хоть пруд пруди
Мне нужен не Микки Рурк не Славик Вакарчук