Kalbimdeki Deniz (আরবী অনুবাদ)

Advertisements
তুর্কি

Kalbimdeki Deniz

Yalnızlık keyiftir eğer dertliysen
Ayrılık ölümdür eğer sevdiysen
Kurşun sıksalar da, geçmez gecenden
Kalbinde denize hasretsen
Kurşun sıksalar da, geçmez gecenden
Kalbindeki denize hasretsen
 
Saçlarıma karlar yağsa da
Gözlerime yaşlar dolsa da
Bu koca şehir beni alsa da
Yağmur olur dönerim sana
 
Saçlarıma karlar yağsa da
Gözlerime yaşlar dolsa da
Bu koca şehir beni alsa da
Rüzgâr olur eserim sana
 
Kurşun sıksalar da geçmez gecenden
Kalbinde denize hasret sen
Kurşun sıksalar da, geçmez gecenden
Kalbindeki denize hasretsen
 
pillibebek5pillibebek5 দ্বারা বুধ, 23/11/2016 - 20:00 তারিখ সাবমিটার করা হয়
FaryFary সর্বশেষ সম্পাদনা করেছেন বুধ, 02/08/2017 - 13:39
সাবমিটার এর মন্তব্য:
আরবী অনুবাদ
Align paragraphs
A A

البحر الذي في قلبي

সংস্করণ: #1#2
الوحده ممتعه اذا كنت مهموم
والفراق موت اذا كنت تحب
حتي لو قتلوك لن تذهب من ليلك
اذا كنت مشتاقا للبحر الذي في قلبك
حتي لو قتلوك لن تذهب من ليلك
اذا كنت مشتاقا للبحر الذي في قلبك
 
حتي لو امطر شعري ثلجا
ولو امتلأت عيناي بالدموع
حتي لو اخذتني هذه المدينه الكبيره
سأصبح مطرا واعود اليك
 
حتي لو امطر شعري ثلجا
ولو امتلأت عيناي بالدموع
حتي لو اخذتني هذه المدينه الكبيره
سأصبح هواء واهب لك
 
حتي لو قتلوك لن تذهب من ليلك
اذا اشتقت للبحر الذي في قلبك
حتي لو قتلوك لن تذهب من ليلك
اذا اشتقت للبحر الذي في قلبك
 
Loubna khaledLoubna khaled দ্বারা সোম, 24/04/2017 - 12:07 তারিখ সাবমিটার করা হয়
nada-sammour000000000000nada-sammour000000000000 এর অনুরোধের জবাবে যোগ করা হলো
"Kalbimdeki Deniz" এর আরও অনুবাদ
আরবী Loubna khaled
See also
মন্তব্যসমূহ