Pokémon (OST) - ライバル! Rival! (ট্রান্সলিটারেশন)

জাপানী

ライバル! Rival!

バトルしようぜ!
 
ほえる はねる そらをとぶ
トライアタック メガトンパンチ!
うたう ねむる サイコキネシス
ロケットずつき 10まんボルト!
かってもまけても おまつりさわぎ
バトルしようぜ ポケモンバトル!
 
まけた くやしさは
ふるえるほどだけど
にぎりこぶしを ほどいて
ズボンであせふき あくしゅしよう!
 
ときのながれは ふしぎだね
"どっちが かったか ねえ おぼえてる?"
いまでは ホラ
わらいながら はなしができるよ
"わすれたね!"って とぼけてる
そんな オレのライバルたち
 
すてみタックル からてチョップ
オーロラビーム ハイドロポンプ
にらみつける ゆびをふる
はっぱカッター でんこうせっか!
かってもまけても おまつりさわぎ
バトルしようぜ ポケモンバトル!
 
勝った うれしさは
泣きたいほどだけど
勝ち負けよりも だいじな
何かがきっと あるはずさ!
 
ライバルどうし おかしいね
"まだまだ育てが たりないぜ!"
それでも ホラ
選んだ道が おなじ道だから
"負けないぞ!"って いいながら
おなじ夢を 語り合う
 
夢の つぼみは
つぼみの ままだけど
少しずつ ふくらんできてる
そんな 気がするよ
 
Achampnator দ্বারা মঙ্গল, 08/05/2018 - 11:09 তারিখ সাবমিটার করা হয়
Align paragraphs
ট্রান্সলিটারেশন

ライバル! Rival!

batoru shiyō ze!
 
hoeru haneru sora o tobu
torai atakku megaton panchi!
utau nemuru saikokineshisu
roketto zutsu ki ichi rei ma n boruto!
katte mo makete mo o matsuri sawagi
batoru shiyō ze pokemon batoru!
 
maketa kuyashi-sa wa
furueru hodo da kedo
nigirikobushi o hodoite
zubon de asefuki akushu shiyō!
 
toki no nagare wa fushigi da ne
docchi ga katta ka nei oboeteru
ima de wa hora
warai nagara hanashi ga dekiru yo
wasureta ne! tte toboketeru
sonna ore no raibaru-tachi
 
sute mi takkuru kara te choppu
ōrora bīmu haidoro ponpu
niramitsukeru yubi o furu
happa kattā de n kō sekka!
katte mo makete mo o matsuri sawagi
batoru shiyō ze pokemon batoru!
 
katta ureshi-sa wa
nakitai hodo da kedo
kachimake yori mo daiji na
nan ka ga kitto aru hazu sa!
 
raibaru-dōshi okashī ne
madamada sodate ga tari nai ze!
sore de mo hora
eranda michi ga onaji michi da kara
makenai zo! tte ī nagara
onaji yume o katariau
 
yume no tsubomi wa
tsubomi no mama da kedo
sukoshi zutsu fukurande kiteru
sonna ki ga suru yo
 
The Translation is ©Achampnator so before using it ask for permission

In case of a source field link belongs the Translation to the Copyright Owner where the link goes to
Achampnator দ্বারা মঙ্গল, 08/05/2018 - 11:14 তারিখ সাবমিটার করা হয়
"ライバル! Rival!" এর আরও অনুবাদ
ট্রান্সলিটারেশনAchampnator
See also
মন্তব্যসমূহ