壯志在我胸 (Zhuàng zhì zài wǒ xiōng) (ফিনিশ অনুবাদ)

Advertisements

壯志在我胸 (Zhuàng zhì zài wǒ xiōng)

(段一)
拍拍身上的灰塵 
振作疲憊的精神
遠方也許盡是坎坷路 
也許要孤孤單單走一程
 
早就習慣一個人 
少人關心少人問
就算無人為我付青春 
至少我還保留一份真
 
(段一重复)
莫笑我是多情種 
莫以成敗論英雄
人的遭遇本不同 
但有豪情壯志在我胸
 
(重复)
嘿喲嘿嘿 嘿喲嘿 
管那山高水也深
嘿喲嘿嘿 嘿喲嘿 
也不能阻擋我奔前程
嘿喲嘿嘿 嘿喲嘿 
茫茫未知的旅程
我要認真面對我的人生
 
AiHackAiHack দ্বারা সোম, 14/11/2016 - 00:32 তারিখ সাবমিটার করা হয়
IceyIcey সর্বশেষ সম্পাদনা করেছেন রবি, 08/04/2018 - 14:09
ফিনিশ অনুবাদফিনিশ
Align paragraphs
A A

Pilvet syömmessäin

Pyyhkästää suuremmat pölyt vaa veks
Skarppaa rättinäkin täyteen höökiin
Totta maar edessäpäi o kuoppaisii teit
Jaksettava ypöyksin pitkät ajat jurnuuttaa
 
Olinki jo tottunu olemaa yksi
Aniharva tääll' välittää, aniharva kysyy
Selvää pässinlihaa ettei mulle nuorena lorvimisesta makseta
Mutta ainakaa en sit kadota hyvää muh luonnetta
 
Pyyhkästää suuremmat pölyt vaa veks
Skarppaa rättinäkin täyteen höökiin
Totta maar edessäpäi o kuoppaisii teit
Jaksettava ypöyksin pitkät ajat jurnuuttaa
 
Olinki jo tottunu olemaa yksi
Aniharva tääll' välittää, aniharva kysyy
Selvää pässinlihaa ettei mulle nuorena lorvimisesta makseta
Mutta ainakaa en sit kadota hyvää muh luonnetta
 
Ei saa hekotella sille, että oon tunnemiehiä
Ei saa voittoja ja tappioita ynnäämällä sankaruudestani päättää
Kohtaamiset eivät ole saman toistoa
Maailmanparantaja sydämessäni asuu
 
Heijoo
Vaikka vuoret korkeat oh ja vesi syvääh
Heijoo
Mu matkaa ei pysäytä mikkää
Heijoo
Ääretön on tuntematon tieni ääri
Haluun tietoisesti tiedostaen asennoitua elämään tän elun
 
7Languages7Languages দ্বারা শুক্র, 29/11/2019 - 13:25 তারিখ সাবমিটার করা হয়
"壯志在我胸 (Zhuàng zhì ..." এর আরও অনুবাদ
ফিনিশ 7Languages
মন্তব্যসমূহ