時の音 (Toki no Oto) (ইন্দোনেশীয় অনুবাদ)

Advertisements

時の音 (Toki no Oto)

時の音が流れる限り
あなたを照らす太陽になりたい
 
悲しくて悲しくて眠れぬ夜は
思い切り泣けばいい 聞いてあげるから
 
空に咲くひまわりのように
無垢な笑顔が消えないように
見上げれば涙を乾かし
あなたを照らす太陽になりたい
 
ゆびさした ひこうきぐも 未来を結ぶ
青空に憧れて 飛んで行けるはず
 
思い出が 時を超えても
心をそっとあたためるように
そばにある ひとつひとつの
小さなきせき 大切に伝えたい
 
探し物を見つけに行こう
世界はいつも あなたの味方さ
 
時の音に歌を歌えば
明日が少し近づいてくる
木漏れ日が降り注ぐように
あなたを照らす太陽になりたい
あなたを包む太陽になりたい
 
RebiaiberRebiaiber দ্বারা মঙ্গল, 23/04/2019 - 11:34 তারিখ সাবমিটার করা হয়

Suara Waktu

Selama suara waktu terus mengalun
Ku ingin menjadi mentari yang menyinari dirimu
 
Di malam di mana kau sangat sedih, sedih, sampai tak bisa tidur
Menangislah sebisamu, ku akan mendengarkan
 
Ku ingin menjadi mentari yang menyinari dirimu
Bagaikan bunga matahari yang mekar di langit
Agar ku dapat mengeringkan air matamu saat kau menengadah
Supaya senyum polosmu tidak akan hilang
 
Awan jejak pesawat yang kau tunjuk dengan jarimu menghubungkan masa depan kita
Bila kau mengagumi langit biru, kau pasti bisa terbang melintasinya
 
Walaupun kenanganku melintasi waktu
Ku ingin mengirimkan keajaiban-keajaiban kecil
yang ada di sampingku satu persatu
Agar itu dapat menghangatkan hatimu dengan lembut
 
Ayo kita pergi untuk menemukan hal yang kita cari
Kau tahu? Dunia ini akan selalu jadi sekutumu, lho.
 
Bila ku menyanyikan sebuah lagu beriringan dengan suara waktu
Maka hari esok akan sedikit mendekat
Bagaikan sinar mentari yang turun melalui celah-celah dedaunan
Ku ingin menjadi mentari yang menyinari dirimu
Ku ingin menjadi mentari yang menyelimuti dirimu
 
RebiaiberRebiaiber দ্বারা মঙ্গল, 23/04/2019 - 13:12 তারিখ সাবমিটার করা হয়
"時の音 (Toki no Oto)" এর আরও অনুবাদ
ইন্দোনেশীয় Rebiaiber
See also
মন্তব্যসমূহ