100,000 Years (গ্রীক অনুবাদ)

Advertisements
গ্রীক অনুবাদগ্রীক
A A

Εκατό Χιλιετίες / Εκατό Χιλιάδες Χρόνια

Λυπάμαι που έχω τόσο καθυστερήσει.
Μάλλον μού προέκυψε μια σκύλα όσο έλειπα.
Σε πειράζει να καθίσω εδώ για λίγο ;
Θα ξαναεξοικειωθείς με το είδος μου.
 
Λοιπόν, πώς μπόρεσες να αναμείνεις για τόσο πολύ ;
Μάλλον μού προέκυψε μια σκύλα όσο έλειπα.
Όλο αυτό το διάστημα ανέπτυξες ένα φόβο
για εκατό χιλιάδες χρόνια.
 
Λυπάμαι που έχω τόσο καθυστερήσει.
Μάλλον μού προέκυψε μια σκύλα όσο έλειπα.
Όλο αυτό το διάστημα ανέπτυξες ένα φόβο
για εκατό χιλιάδες χρόνια.
 
Και μωρό μου, δεν θα με αφήσεις ;
Νομίζω πως χάνω τον έλεγχο.
Είμαι έτοιμος να, ω, ναιι, χα !
 
Λυπάμαι που έχω τόσο καθυστερήσει.
Μάλλον μού προέκυψε μια σκύλα όσο έλειπα.
Σε πειράζει να καθίσω εδώ για λίγο ; Θα σε πείραζε, μωρό μου ;
Θα ξαναεξοικειωθείς με το είδος μου.
 
Οι μεταφράσεις μου μέχρι ένα εφικτό σημείο είναι δικές μου. Δέχομαι βελτιώσεις μόνο αν θεωρώ ότι κάποια μετάφρασή μου έχει παράδοθεί ελλιπής ή εντελώς εσφαλμένη.
My translations are mine up to a considerable extent. I accept improvements only if I consider that any translation of mine has been delivered inaccurate or completely wrong.
Smokey MeydanSmokey Meydan দ্বারা শুক্র, 17/04/2015 - 20:26 তারিখ সাবমিটার করা হয়
ইংরেজীইংরেজী

100,000 Years

"100,000 Years" এর আরও অনুবাদ
গ্রীক Smokey Meydan
Collections with "100,000 Years"
মন্তব্যসমূহ