Adagio (চীনা অনুবাদ)

Advertisements
প্রূফরিডিং এর অনুরোধ
ইতালীয়

Adagio

Non so dove trovarti
non so come cercarti
ma sento una voce che
nel vento parla di te
quest'anima senza cuore
aspetta te
adagio
 
Le notti senza pelle
i sogni senza stelle
immagini del tuo viso
che passano all'improvviso
mi fanno sperare ancora
che ti troverò
adagio
 
Chiudo gli occhi e vedo te
trovo il cammino che
mi porta via
dall'agonia
sento battere in me
questa musica che
ho inventato per te
 
Se sai come trovarmi
se sai dove cercarmi
abbracciami con la mente
il sole mi sembra spento
accendi il tuo nome in cielo
dimmi che ci sei
quello che vorrei
vivere in te
 
Il sole mi sembra spento
abbracciami con la mente
smarrita senza di te
dimmi chi sei e ci crederò
musica sei
adagio
 
IceyIcey সর্বশেষ সম্পাদনা করেছেন শনি, 21/07/2018 - 23:04
চীনা অনুবাদচীনা
Align paragraphs
A A

緩緩

我不知道去哪裡找你
我不懂如何遇見你
但我聽見一個聲音
在風中說起你
這個沒有心臟的靈魂
正等著你
緩緩的
 
觸不到肌膚的夜晚
看不到星宿的夢境
你的樣子
突然閃過
讓我繼續盼望
我會找到你
緩緩的
 
我閉上眼睛就看到你
我找到了那條路
帶我遠離
苦痛
我聽到我心中
敲打出這首
我為你作的音樂
 
如果你懂得找我
如果你知道去哪裡遇見我
就讓你的心靈擁抱我
連太陽都似乎熄滅了
在天空點燃你的名字吧
請告訴我 你在這兒
我渴望的
就是活在你心中
 
連太陽都似乎熄滅了
就讓你的心靈擁抱我吧
沒有你 我迷失方向
告訴我你是誰 我都會相信的
你就是音樂
緩緩的
 
AquisMAquisM দ্বারা শনি, 23/11/2019 - 15:30 তারিখ সাবমিটার করা হয়
The author of translation requested proofreading.
It means that he/she will be happy to receive corrections, suggestions etc about the translation.
If you are proficient in both languages of the language pair, you are welcome to leave your comments.
মন্তব্যসমূহ