Adio (পোলিশ অনুবাদ)

Advertisements
ক্রোয়েশীয়

Adio

Shvaćam, našoj ljubavi je kraj,
tu je onaj kobni dan
koji promjenit će tvoj život
al' uz nju ti ostat ćeš sam.
 
Adio, adio, moj ljubljeni,
još malo me voli i odlazi,
čuvaj sad u srcu samo to
tu jednu riječ, za rastanak, adio...
 
Sutra vezat će te prsten s njom,
nastoj zaboravit' sve,
sreću što dijelili smo skupa,
ti nikad ne traži od nje.
 
Adio, adio, moj ljubljeni,
još malo me voli i odlazi,
čuvaj sad u srcu samo to
tu jednu riječ, za rastanak, adio...
 
barsiscevbarsiscev দ্বারা মঙ্গল, 11/09/2012 - 14:05 তারিখ সাবমিটার করা হয়
barsiscevbarsiscev সর্বশেষ সম্পাদনা করেছেন রবি, 20/01/2019 - 20:53
পোলিশ অনুবাদপোলিশ
Align paragraphs
A A

Żegnaj

Rozumiem, (to) koniec naszej miłości
To jest ten przykry dzień
Który zmieni Twoje życie
Lecz z nią zostaniesz sam
 
Żegnaj, żegnaj mój ukochany
Wciąż mnie trochę kocha i odchodzi
Zachowaj teraz w sercu tylko to
To jedno słowo, na rozstanie, żegnaj …
 
Jutro zwiąże Cię z nią obrączka
Postaraj się zapomnieć wszystko
Szczęścia, które dzieliliśmy razem
Nie szukaj nigdy u niej
 
Żegnaj, żegnaj mój ukochany
Wciąż mnie trochę kocha i odchodzi
Zachowaj teraz w sercu tylko to
To jedno słowo, na rozstanie, żegnaj …
 
rozmarin125 - You Tube; https://www.youtube.com/user/rozmarin125/playlists
augustsson; http://lyricstranslate.com/pl/translator/augustsson
augustssonaugustsson দ্বারা রবি, 26/03/2017 - 13:55 তারিখ সাবমিটার করা হয়
লেখকের মন্তব্য:

Hvala, pozdrav iz Poljske;
rozmarin125 – Google+; https://plus.google.com/112242711410655780339/posts
rozmarin125 – Google+; https://plus.google.com/112242711410655780339/photos
rozmarin125 – kanał You Tube;
https://www.youtube.com/user/rozmarin125
augustsson – tłumaczenia tekstów;
http://lyricstranslate.com/pl/translator/augustsson

"Adio" এর আরও অনুবাদ
পোলিশ augustsson
মন্তব্যসমূহ