akharin nafas (স্পেনীয় অনুবাদ)

Advertisements
স্পেনীয় অনুবাদ

El último aliento

No digas que la imaginación es imposible
El por qué te fuiste sigue siendo una pregunta sin respuesta para mi solitario corazón
Es como un sueño, es una agonía
No sabes lo oscuro que es el corazón que está lejos de ti
Está impaciente.
No digas que es tarde, ¡Morirá!
Es mi último aliento, sin ti
Siento que muero.
Por lo menos, déjame entrar en estos últimos momentos
Retiro todo lo que has visto
En estos agotadores momentos alegres y exquisitos
Me estás matando mientras me quedo sin aliento
Desearía que regresaras mi fatigado corazón
o le des otro respiro a este congelado corazón
Todo lo que creo y temo es que
Ella llegue y se siente frente a mí
Y vea todo este dolor en mis ojos
y diga "Él siempre es así".
A veces cruzo el mundo
como un bote en el corazón del mar
si alguna vez cierras tus ojos
y sonríes
Es mi último aliento, sin ti
Siento que muero
Por lo menos, déjame entrar en estos últimos momentos
Retiro todo lo que has visto
En estos agotadores momentos alegres y exquisitos
Me estás matando mientras me quedo sin aliento
Desearía que regresaras mi fatigado corazón
o le des otro respiro a este congelado corazón.
 
Silvia TrejoSilvia Trejo দ্বারা শনি, 23/02/2019 - 03:50 তারিখ সাবমিটার করা হয়
লেখকের মন্তব্য:

Basado en la traducción al inglés.

Maziar Fallahi: সেরা 3
See also
মন্তব্যসমূহ