Ako utre me gubish / Ако утре ме губиш (চেক অনুবাদ)

Advertisements
বুলগেরীয়

Ako utre me gubish / Ако утре ме губиш

Различна съм казваш, не в мен влюби се.
И ти си виновен - замисли ли се?
Държа се с теб, ти както с мене.
Няма нещо, което живота е дал
да не може обратно да вземе от нас.
Даже и любовта, и тя не е вечна!
 
Ще мачкаш ли сърцето ми пак?
Ще караш ли да плаче, защото ти е лош деня?
Ако утре ме губиш?
Ще ме целуваш ли до несвяст,
ще кажеш ли най-важното нещо за теб, че съм аз.
Ако утре ме губиш?
Ако знаеше, че за последно ме имаш ...
 
От гордост разбиваш сърцето в мен,
а моето его ти връща на теб ..
.. и нас промени проклетото време!
Няма нещо, което живота е дал
да не може обратно да вземе от нас.
Даже и любовта, и тя не е вечна!
 
nexcarina দ্বারা শুক্র, 05/12/2014 - 10:16 তারিখ সাবমিটার করা হয়
Align paragraphs
চেক অনুবাদ

Kdybys mě zítra ztratil

Řekni, že jsem jiná, nejsem ta, do níž si se zamiloval.
Jsi také vinný, pomyslel si na to, že jsem tě ošetřila, jako kdyby si ošetřil ty mě.
Není nic, co nám život dá.
Co nám nemůže vzít zpět.
Ani láska, ta není věčná.
 
Zlomil bys mi srdce znovu
Přiměl bys mě plakat, protože jsi měl špatný den,
Kdybys mě ztratil zítra.
Líbal bys mě jako šílený
Řekl bys mi, že jsem něco důležitějšího pro tebe
Kdybys věděl, že si mě měl za poslední
 
Kvůli pýše mi zlomíš srdce
A mé sebevědomí se k tobě vrátí
Krvavý čas nás stejně změnil
Není nic, co nám život dá.
Co nám nemůže vzít zpět.
Ani láska, ta není věčná.
 
Petruš20 দ্বারা বুধ, 22/02/2017 - 21:38 তারিখ সাবমিটার করা হয়
মন্তব্যসমূহ