Advertisement

All by Myself (গ্রীক অনুবাদ)

গ্রীক অনুবাদ

Όλο Με Τον Εαυτό Μου

সংস্করণ: #1#2#3
Όταν ήμουν νέα
Δεν είχα ανάγκη κανέναν
Και να κάνεις έρωτα ήταν απλά για διασκέδαση
Εκείνες οι μέρες χάθηκαν
Ζώντας μονάχη
Σκέφτομαι όλους τους φίλους που γνώρισα
Όταν τους καλώ στο τηλέφωνο
Κανείς τους σπίτι
 
Όλο με τον εαυτό μου
Δεν θέλω να'μαι
Όλο με τον εαυτό μου
Πιά
 
Δύσκολο να είσαι σίγουρος
Μερικές φορές αισθάνομαι τόσο ανασφαλής
Κι αγάπες τόσο μακρινές και θαμπές
Παραμένουν η θεραπεία
 
Όλο με τον εαυτό μου
Δεν θέλω να'μαι
Όλο με τον εαυτό μου
Πιά
Όλο με τον εαυτό μου
Δεν θέλω να ζω
Όλο με τον εαυτό μου
Πιά
 
Όταν ήμουν νέα
Δεν είχα ανάγκη κανέναν
Και να κάνεις έρωτα ήταν απλά για διασκέδαση
Εκείνες οι μέρες χάθηκαν
 
Όλο με τον εαυτό μου
Δεν θέλω να'μαι
Όλο με τον εαυτό μου
Πιά
Όλο με τον εαυτό μου
Δεν θέλω να ζω
Ωω
Δεν θέλω να ζω
Με τον εαυτό μου,με τον εαυτό μου
Πιά
Ωω
Όλο με τον εαυτό μου
Δεν θέλω να ζω
Εγώ ποτέ,ποτέ,ποτέ
Δεν είχα ανάγκη κανέναν
 
makis17 দ্বারা রবি, 18/01/2015 - 16:01 তারিখ সাবমিটার করা হয়
makis17 সর্বশেষ সম্পাদনা করেছেন বুধ, 15/04/2015 - 02:53
5
Your rating: None Average: 5 (2 votes)
ইংরেজী

All by Myself

মন্তব্যসমূহ
evfokas    মঙ্গল, 14/04/2015 - 18:47

Ευχαριστώ Μάκη, οι προτάσεις μου:
And making love > και να κάνεις έρωτα / ο έρωτας
obscure > θαμπές (που δεν μπορεί να τις θυμηθεί καλά καλά, καλύτερα χωρίς το άρθρο: κι αγάπες ...)
Needed anyone > δεν είχα ανάγκη κανέναν

makis17    বুধ, 15/04/2015 - 03:00

Σε ευχαριστώ πολύ Evan!Κορυφαία τραγουδίστρια με μαγευτική φωνή!

The Bride    বৃহস্পতি, 15/10/2015 - 14:15

Πολυ καλη μεταφραση

makis17    বৃহস্পতি, 15/10/2015 - 17:48

Σε ευχαριστώ πολύ!! Teeth smile