Is That Alright? (বুলগেরীয় অনুবাদ)

Advertisements
ইংরেজী

Is That Alright?

Life is so simple
A little boy a little girl
Laughing and loving
Tryin' to figure out the world
It felt like summer when I kissed you in the rain
And I know your story but tell me again
Nothing you say wouldn't interest me
All of your words are like poems to me
I would be honored if you would take me as I am
 
I want you
To look right in my eyes
To tell me you love me
To be by my side
I want you
At the end of my life
Wanna see your face
When I fall with grace
At the moment I die
Is that alright?
Is that alright?
 
I hope you’re still with me
When I’m not quite myself
And I pray that you’ll lift me
When you know I need help
It’s a warm celebration of all of our years
I dream of our story of our fairytale
Family dinners and family trees
Teachin' the kids to say thank you and please
Knowing if we stay together that things will be right
 
I want you
To look right in my eyes
To tell me you love me
To be by my side
I want you
At the end of my life
Wanna see your face
When I fall with grace
At the moment I die
Is that alright?
Is that alright?
Is that alright?
 
FaryFary সর্বশেষ সম্পাদনা করেছেন বুধ, 10/10/2018 - 10:22
বুলগেরীয় অনুবাদ
Align paragraphs
A A

Така добре ли е?

Животът е толкова прост.
Едно момче, едно момиче
се смеят и обичат,
опитвайки се да си обяснят света.
Беше като лято, когато те целунах под дъжда
и знам историята ти, но разкажи ми отново.
Нищо, което казваш, не би ми било безинтересно.
Всички твои думи са като поеми за мен.
За мен ще е чест, ако ме приемеш, каквато съм.
 
Искам
да ме погледнеш в очите,
да ми кажеш, че ме обичаш,
да си до мен.
Искам,
в края на живота ми,
да видя лицето ти,
когато падна изящно,
в момента, в който умра.
Така добре ли е?
Така добре ли е?
 
Надявам се, че още ще си с мен,
когато не съм съвсем на себе си
и се моля да ме издигаш,
когато знаеш, че се нуждая от помощ.
Топъл празник за всичките години,
сънувам нашата история, нашата приказка.
Семейни вечери и родословни дървета,
учим децата да казват "Благодаря" и "Моля",
знаейки, че всичко ще е наред, ако останем заедно.
 
Искам
да ме погледнеш в очите,
да ми кажеш, че ме обичаш,
да си до мен.
Искам,
в края на живота ми,
да видя лицето ти,
когато падна изящно,
в момента, в който умра.
Така добре ли е?
Така добре ли е?
Така добре ли е?
 
queenrexhaqueenrexha দ্বারা সোম, 08/10/2018 - 22:07 তারিখ সাবমিটার করা হয়
মন্তব্যসমূহ