Aplodit mulle (ইংরেজী অনুবাদ)

Advertisements
ইংরেজী অনুবাদইংরেজী
A A

Applause for me

[Verse 1]
You can smile for the camera
And still be sad inside
People look for tricks to stay sane
Some wander through the days in the dark
I guess I discovered another woman in me
Am I good enough for you like this?
 
[Pre-Chorus]
Forgive me
It's so hard
To say this out loud
So everyone can hear
 
[Chorus]
Like a sledgehammer I smashed everything
The facade I built for myself
The final act has come to a close
May the last one turn out the lights
 
Like a sledgehammer I hardened myself
I thought it would make things easier
But there won't be an encore
Someone else will fit this role better
 
[Post-Chorus]
Applause for me
This act was for you
Applause for me
For my performance
 
[Verse 2]
Everything should be so perfect
A pure white dream from a story
That must not be disturbed by real life
But I don't want sheer hell
I'd rather have laughter and dust
And be whole, even if broken
 
[Pre-Chorus]
Forgive me
It's so hard
To say this out loud
So everyone can hear
 
[Chorus]
Like a sledgehammer I smashed everything
The facade I built for myself
The final act has come to a close
May the last one turn out the lights
 
Like a sledgehammer I hardened myself
I thought it would make things easier
But there won't be an encore
Someone else will fit this role better
 
[Chorus]
Like a sledgehammer I smashed everything
The facade I built for myself
The final act has come to a close
May the last one turn out the lights
 
Like a sledgehammer I hardened myself
I thought it would make things easier
But there won't be an encore
Someone else will fit this role better
 
[Post-Chorus]
Applause for me
For my performance
 
BramblyspamBramblyspam দ্বারা মঙ্গল, 13/08/2019 - 16:14 তারিখ সাবমিটার করা হয়
Sabrina WerneckSabrina Werneck এর অনুরোধের জবাবে যোগ করা হলো
লেখকের মন্তব্য:

I changed a few words to make the English version work better. For example, "kulissit" really refers to the stage curtain, not to a façade. However, "façade" works better in English & is true to the spirit of the song.

I hope you like the result.

ফিনিশফিনিশ

Aplodit mulle

"Aplodit mulle" এর আরও অনুবাদ
ইংরেজী Bramblyspam
মন্তব্যসমূহ