Así Yo Soy (জার্মান অনুবাদ)

Advertisements
প্রূফরিডিং এর অনুরোধ
স্পেনীয়, পর্তুগীজ

Así Yo Soy

Assim eu sou
Sou o que sou
Tenho aquarelas no meu coração
 
Veo agitar una bandera
Di lo que tú quieras
No podrás parar
 
Veo cómo sube la marea
Juntemos ideas
Algo nacerá
 
La vida
Qué buena viene
Que mis sueños no se detienen
No te pierdas la fiesta que ya comenzó
 
Assim eu sou
Sou o que sou
Tenho aquarelas no meu coração
 
Assim eu sou
Criando vou
Um sol brilhando repleto de cor
 
Pasemos la voz de frontera en frontera
Este es tu lugar, donde no queda nadie fuera
Ven, baila conmigo
Escucha muy bien, muy bien lo que digo
 
Veja como sonha e como ri essa gente
Como é bom curtir cada momento presente
Vem gritar comigo
Somos iguais e tão diferentes
 
La vida
Qué buena viene
Que mis sueños no se detienen
No te pierdas la fiesta que ya comenzó
 
Así yo soy
Soy lo que soy
Tengo acuarelas en mi corazón
 
Así yo soy
Creando voy
Deja que entre un sol de color
 
Já escuto, já sinto tão forte essa voz
Já sinto a batida do teu coração
Bom bom bom bom bom bom, Be U!
Be U na tua vida
 
Se escucha, se siente muy fuerte la voz
Ya siento el latido de tu corazón
Bom bom bom bom bom bom, Be U!
Y BeU tu vida
 
Assim eu sou
Sou o que sou
Tenho aquarelas no meu coração
 
Así yo soy
Creando voy
Deja que entre un sol de color
 
Se escucha, se siente muy fuerte la voz
Ya siento el latido de tu corazón
Bom bom bom bom bom bom, Be U!
Y BeU tu vida
 
Vika KikaVika Kika দ্বারা রবি, 07/04/2019 - 09:45 তারিখ সাবমিটার করা হয়
জার্মান অনুবাদজার্মান
Align paragraphs
A A

So bin ich

So bin ich
Ich bin, was ich bin
Ich habe Wasserfarben in meinem Herzen
 
Ich sehe eine Flagge wehen
Sag, was du willst
Du wirst nicht stoppen können
 
Ich sehe, wie die Flut steigt
Wir vereinen Ideen
Etwas wird entstehen
 
Das Leben
Was für ein gutes kommt
Auf dass meine Träume nicht aufgehalten werden
Verpass die Party nicht, die schon angefangen hat
 
So bin ich
Ich bin, was ich bin
Ich habe Wasserfarben in meinem Herzen
 
So bin ich
Ich kreiere
Eine Sonne die voller Farbe scheint
 
Wir schicken die Stimme von Grenze zu Grenze
Das ist dein Platz, wo niemand außen vor bleibt
Komm, tanz mit mir
Hör sehr gut zu, sehr gut, was ich dir sage
 
Schau, wie diese Leute träumen und lachen
Wie schön es ist, jeden Moment zu feiern
Komm schrei mit mir
Wir sind gleich und so verschieden
 
Das Leben
Was für ein gutes kommt
Auf dass meine Träume nicht aufgehalten werden
Verpass die Party nicht, die schon angefangen hat
 
So bin ich
Ich bin, was ich bin
Ich habe Wasserfarben in meinem Herzen
 
So bin ich
Ich kreiere
Lass zu, dass eine farbige Sonne hereinkommt
 
Ich höre schon, ich fühle diese Stimme schon so stark
Ich fühle schon deinen Herzschlag
Bom bom bom bom bom bom, Be U!
Be U na dein Leben
 
Man hört, man fühlt die Stimme sehr stark
Ich fühle schon deinen Herzschlag
Bom bom bom bom bom bom, Be U!
Und BeU dein Leben
 
So bin ich
Ich bin, was ich bin
Ich habe Wasserfarben in meinem Herzen
 
So bin ich
Ich kreiere
Lass zu, dass eine farbige Sonne hereinkommt
 
Man hört, man fühlt die Stimme sehr stark
Ich fühle schon deinen Herzschlag
Bom bom bom bom bom bom, Be U!
Und BeU dein Leben
 
CiscrelaCiscrela দ্বারা মঙ্গল, 18/06/2019 - 15:26 তারিখ সাবমিটার করা হয়
The author of translation requested proofreading.
It means that he/she will be happy to receive corrections, suggestions etc about the translation.
If you are proficient in both languages of the language pair, you are welcome to leave your comments.
Idioms from "Así Yo Soy"
মন্তব্যসমূহ