Attention (রাশিয়ান অনুবাদ)

Advertisements

Attention

Everybody get up Come here baby
声上げGet down 急がなきゃ
ほら Make it louder
Da da da da da 集まれ
 
Come here baby 迷いはBoring
そう あたふたするだけ無駄 踊れ
Yo 今じゃなきゃ no no baby
こんな夜 もう二度と待っても来ない
感情にまかせLet's go dance
Friday midnightより make it bounce!
ダリー悩みなんかソッコーで蹴飛ばそう
なんなら朝まで まだまだ飛べそう
 
I'm ready 君が望むのなら
最高な夜にしてあげるよ
ハジけそうな その胸のサウンドをいま
僕に聞かせて
 
Everybody get up Come here baby
声上げGet down 急がなきゃ
ほら Make it louder
Da da da da da
Everybody get up Come here baby
いますぐHands up 思うがまま
Put it up bounce up
Da da da da da 集まれ
 
Attention Come here now
Attention Come here now
 
Wassup? 調子どうだい?
Attention 主役の登場さ
We got 天国へのVisa
We just wanna be the famous star
You can be the one girl フロアの誰もが Hay
輝いてる君を見てる かけめぐるミラーボール
 
Are you ready? 僕が見せてあげる
魔法が現実になるとこ
迷うこと無い 暴れそうな その鼓動
さらけ出すのさ
 
Everybody get up Come here baby
声上げGet down 急がなきゃ
ほら Make it louder
Da da da da da
Everybody get up Come here baby
いますぐHands up 思うがまま
Put it up bounce up
Da da da da da 集まれ
 
Put it Up and Downさ Baby
Yo 絶妙な緩急でBurning Say ho!
飛び出せない? ワーオ Babe
あぁもう心配事なら明日に置いといて
 
ヤバい盛り上がり 今宵の主役さ I'm coming
All right! Give it up Give it up 揺らそうぜ
燃え尽きるまで Say
 
Everybody get up Come here baby
声上げGet down 急がなきゃ
ほら Make it louder
Da da da da da
Everybody get up Come here baby
いますぐHands up 思うがまま
Put it up bounce up
Da da da da da 集まれ
 
Everybody get up
Attention Attention please (Come here baby) Attention please
Attention Come here now (Da da da da da)
Everybody get up
Attention Attention please (Come here baby) Attention please
Attention Come here now (Da da da da da 集まれ)
 
f.a.f.a. দ্বারা সোম, 28/05/2018 - 16:20 তারিখ সাবমিটার করা হয়
ltlt সর্বশেষ সম্পাদনা করেছেন বুধ, 05/12/2018 - 09:09
রাশিয়ান অনুবাদরাশিয়ান
Align paragraphs
A A

Attention (Внимание)

Все встаньте, Подойди же сюда, милая,
Повысь свой голос, пригнись, мы должны поторопиться,
Посмотри! Сделай громче!
Да да да да да, соберись с силами!
 
Подойди ко мне, милая, не колебайся, это скучно,
Да вот так! Не спеши, она тут не нужна, прошу, танцуй!
Сейчас или никогда, нет, нет, милая.
Такая ночь больше не наступит, даже если ты будешь ее ждать.
Просто оставь всё эмоциям и давай танцевать!
Больше страсти, чем в пятницу в полночь, заставь меня подпрыгнуть,
Давай оставим все наши неприятные огорчения,
Если хотим, мы можем летать до утра.
 
Я готов, если ты этого хочешь,
Я сделаю эту ночь лучшей в своей жизни,
Я хочу услышать это прямо сейчас,
Почти разрывающийся звук в груди.
 
Все встаньте, Подойди же сюда, милая,
Повысь свой голос, пригнись, мы должны поторопиться,
Посмотри!
Да да да да да,
Все встаньте, Подойди же сюда, милая,
Поднимите руки вверх, открой своё сердце,
Заставь его дрожать,
Да да да да да, соберись с силами!
 
Внимание. Подойди же сюда,
Внимание. Подойди ко мне сейчас.
 
Как дела? Что случилось?
Внимание. Ведущий актёр заходит,
Мы удостоились визы в рай.
Мы просто хотим быть знаменитой звездой,
Ты хочешь быть одной девушкой, чтобы каждый шел на "Хей" для тебя,
Все смотрят на то, как ты сияешь на танцевальном поле под диско-шар,
 
Ты готов? Я покажу, как много всего, что перевернёт твою реальность.
Прошу, не колебайся, это не нужно,
Это словно быстрое биение твоего сердца,
Я собираюсь вылечить его.
 
Все встаньте, Подойди же сюда, милая,
Повысь свой голос, пригнись, мы должны поторопиться,
Посмотри!
Да да да да да,
Все встаньте, Подойди же сюда, милая,
Поднимите руки вверх, открой своё сердце,
Заставь его дрожать,
Да да да да да, соберись с силами!
 
Положи это, Вверх и вниз, милая
Пусть всё горит в чудесном темпе, хо,
Ты не можешь улететь, милая?
Это словно удивительная эстетика.
 
Я - главный актер сегодняшнего вечера,
Хорошо! Сдавайся, сдавайся, просто зажигай всё.
пока мы не сгорим, мы будем говорить.
 
Все встаньте, Подойди же сюда, милая,
Повысь свой голос, пригнись, мы должны поторопиться,
Посмотри!
Да да да да да,
Все встаньте, Подойди же сюда, милая,
Поднимите руки вверх, открой своё сердце,
Заставь его дрожать,
Да да да да да, соберись с силами!
 
Все встаньте,
Внимание, пожалуйста, внимание (Подойди сюда, милая), внимание, пожалуйста
Внимание, Подойди ко мне сейчас (Да да да да да),
Все встаньте,
Внимание, пожалуйста, внимание (Подойди сюда, милая), внимание, пожалуйста
Внимание, Подойди ко мне сейчас (Да да да да да).
 
hyori033hyori033 দ্বারা মঙ্গল, 13/08/2019 - 17:58 তারিখ সাবমিটার করা হয়
Елена СалимоваЕлена Салимова এর অনুরোধের জবাবে যোগ করা হলো
"Attention" এর আরও অনুবাদ
রাশিয়ান hyori033
মন্তব্যসমূহ