Ballaa Tsoubou Hul Kahwa(بالله تصبوا هالقهوة) (ইংরেজী অনুবাদ)

Advertisements

Ballaa Tsoubou Hul Kahwa(بالله تصبوا هالقهوة)

بالله تصبوا هالقهوة وزيدوها هيل
واسقوها للنشامى على ظهور الخيل
 
و النشامى نلاقيها و نحيها
ويلك ياللي تعاديها يا ويلك ويل
 
قهوتنا للأجوادي اول بادي
للي ناره وقادي بظلام الليل
 
والقهوه السمرا على الكيف لرجال السيف
لرجال إن حسوا بالحيف شالونه شيل
 
ইংরেজী অনুবাদইংরেজী
Align paragraphs
A A

I ask you to pour some coffee

I ask you to pour some coffee, and add more Cardamom to it
And pour it to the tough men on the horses
 
And the good tough people we welcome them and greet them
I warn you, you who stand against them, you'll be sorry
 
Our coffee comes first for the good moral people
To the people whose fire is lightning the place in the darkness(so strangers can come visit them)
 
And the dark coffee that satisfies the mind, is for the people of the sword(warriors)
To the men who when sense injustice, work together to change that
 
অতিথিঅতিথি দ্বারা শুক্র, 07/11/2014 - 01:52 তারিখ সাবমিটার করা হয়
5
Your rating: None Average: 5 (1 vote)
"Ballaa Tsoubou Hul ..." এর আরও অনুবাদ
ইংরেজী Guest
5
Collections with "Ballaa Tsoubou Hul ..."
মন্তব্যসমূহ