Bandit (ইংরেজী অনুবাদ)

Advertisements
ফরাসী

Bandit

Ah, ya, ya, ya
Ah, ya, ya
 
Il m'a dit sois ma princesse
Je serais là si on te blesse
Oh, je penserai tes balafres
Tous tes mots et toutes tes peines
Garde tes mots et tes promesses
Je connais ce genre de mec
Oh, indécis et infidèle, non
T'en auras que pour ton argent
Des comme toi y en a des millions
C'est bon, c'est bon
Histoire de love j'ai trop donné
Mon cœur on l'a bousillé
C'est bon, c'est bon
 
Je veux pas d'un bandit, bandit, bandit
Reste dans ton bendo, bendo, bendo
Moi j'ai trop donné, donné, donné
Non c'est bon (x2)
 
Ah, ya, ya, ya
Ah, ya, ya
 
Je veux pas de cette vie
Pourquoi t'insistes ?
Des filles y en a plein, pourquoi tu m'as choisie ?
J'ai pas le temps, c'est sans lendemain
Je lui dis laisse-moi partir
Laisse-moi m'enfuir
T'approche pas si c'est pour me faire du mal
Pour me faire du mal
 
Je veux pas d'un bandit, bandit, bandit
Reste dans ton bendo, bendo, bendo
Moi j'ai trop donné, donné, donné
Non c'est bon (x2)
 
Je connais déjà, déjà la fin de l'histoire
Tu m’appelleras, m’appelleras
Je connais déjà, déjà la fin de l'histoire
Tu regrettera mais il sera trop tard
 
Je veux pas d'un bandit, bandit, bandit
Reste dans ton bendo, bendo, bendo
Moi j'ai trop donné, donné, donné
Non c'est bon (x2)
 
Je veux pas de cette vie
Pourquoi t'insistes ?
Des filles y en a plein, pourquoi tu m'as choisie ?
J'ai pas le temps, c'est sans lendemain
Je lui dis je veux pas de cette vie
Pourquoi t'insistes ?
Des filles y en a plein, pourquoi tu m'as choisie ?
J'ai pas le temps, c'est sans lendemain
 
Je veux pas d'un bandit, bandit, bandit
Reste dans ton bendo, bendo, bendo
Moi j'ai trop donné, donné, donné
Non c'est bon
 
Kicia14021991Kicia14021991 দ্বারা শুক্র, 02/11/2018 - 20:09 তারিখ সাবমিটার করা হয়
ingirumimusnocteingirumimusnocte সর্বশেষ সম্পাদনা করেছেন বুধ, 07/11/2018 - 18:18
Align paragraphs
ইংরেজী অনুবাদ

Rascal

Ah, ya, ya, ya
Ah, ya, ya
 
He told me be my princess
I will be there if you are hurt
Oh, I will care for your wounds
All your words and all your sorrow
Keep your words and your promises
I know this type of guy
Oh, indecisive and unfaithful, no
You will only have your money *
The likes of you there are millions
It’s alright, it’s alright
Love story I have given away too much
My heart has been wrecked
It’s alright, it’s alright
 
I don’t want a rascal, rascal, rascal
Stay in your house, house, house, house **
I have given away too much, given, given
No, it’s alright
 
Ah ya, ya, ya
Ah, ya, ya
 
I don’t want this life
Why do you insist?
There are a lot girls, why have you chosen me?
I don’t have time, it has no future
I tell him to let me leave
Let me run away
Don’t come closer if you are going to hurt me
To hurt me
 
I don’t want a rascal, rascal, rascal
Stay in your house, house, house, house
I have given away too much, given, given
No, it’s alright
 
I already know, the end of the story already
You will call me, call me
I already know, the end of the story already
You will be sorry but it will be too late
 
I don’t want a rascal, rascal, rascal
Stay in your house, house, house, house
I have given away too much, given, given
No, it’s alright
 
I don’t want this life
Why do you insist?
There are a lot girls, why have you chosen me?
I don’t have time, it has no future
I tell him I don’t want this life
Why do you insist?
There are a lot girls, why have you chosen me?
I don’t have time, it has no future
 
I don’t want a rascal, rascal, rascal
Stay in your house, house, house, house
I have given away too much, given, given
No, it’s alright
 
LoupSolo
kwameGHkwameGH দ্বারা বুধ, 23/01/2019 - 21:50 তারিখ সাবমিটার করা হয়
Kicia14021991Kicia14021991 এর অনুরোধের জবাবে যোগ করা হলো
লেখকের মন্তব্য:

* probably 'only in for the/your money'
** bendo: neighborhood, town, city, drug/crack house

Kenza Farah: সেরা 3
See also
মন্তব্যসমূহ