Bauklötze (ইতালীয় অনুবাদ)

Advertisements
জার্মান

Bauklötze

Es ist wie das Spiel mit Bauklötzen
Ich mauere mit Steinen vorsichtig
Es ist wie das Spiel mit Bauklötzen
Ich sehe meinen leeren Baukasten an
 
Du brichst meine Mauer arglos mit schmutzigen Händen
 
An jenem Tag war es ein sehr feuriges Abendrot
Ich versteckte die Bauklötze vor dir
traurige Erinnerung an meine Kindheit
 
Ist das der Zerstörer oder der Schöpfer?
Mit der Glut des Hasses schwenken wir die Schwerter
Ist das unser Schicksal oder unser Wille?
Wir werden kämpfen, bis dieser heiße Wind unsere Flügel nimmt
 
Ich tue nichts in den Baukasten
Ich will nichts verlieren
Ich versteckte die Bauklötze vor dir
Ich mauere wieder mit Steinen vorsichtig
 
dunkelheitdunkelheit দ্বারা বৃহস্পতি, 20/03/2014 - 19:38 তারিখ সাবমিটার করা হয়
GeheiligtGeheiligt সর্বশেষ সম্পাদনা করেছেন সোম, 10/07/2017 - 10:33
সাবমিটার এর মন্তব্য:

Composer: Hiroyuki Sawano
Singer: Mika Kobayashi

ইতালীয় অনুবাদইতালীয়
Align paragraphs
A A

Costruendo mattoncini

E' come il gioco con i mattoncini
Costruisco un muro di pietre con prudenza
E' come il gioco con i mattoncini
Guardo la mia scatola vuota
 
Tu distruggi ingenuamente il mio muro con le mani sporche
 
Quel giorno c'era un tramonto rosso ardente
Nascondo i mattoncini da te
triste ricordo della mia infanzia
 
E' questo il distruttore o il creatore?
Con il fuoco dell'odio noi sfoderiamo le spade
E' questo il nostro destino o la nostra volontà?
Noi combatteremo, fino a quando il caldo vento prenderà le nostre ali
 
Non metto niente nella scatola
Non voglio perdere niente
Nascondo i mattoncini da te
Costruisco ancora un muro di pietre con prudenza
 
mirtlemirtle দ্বারা বুধ, 07/03/2018 - 17:38 তারিখ সাবমিটার করা হয়
Zarina01Zarina01 এর অনুরোধের জবাবে যোগ করা হলো
মন্তব্যসমূহ