BDZ (তুর্কি অনুবাদ)

Advertisements
তুর্কি অনুবাদ

BDZ

Bir buldozer gibi
Bir tank gibi
Bir asker gibi
Korumanı devireceğim
Kalbinin her bir parçasını çalacağım
 
Daha önce hiç bu şekilde hissetmemiştim
Seninle tanıştığımdan beri, kalbim küt küt atmayı kesmeyecek
 
Dörtteki kalp atışları, ama sekize doğru ikiye katlandı
Çok hızlı hızını arttırıyor
Güm güm, güm güm gibi
Aman Tanrım, bunların hepsi benim için yeni
Ne yapmam gerekiyor? Aşkım
 
Bir buldozer gibi
Bir tank gibi
Bir asker gibi
Korumanı devireceğim
Kalbinin her bir parçasını çalacağım
 
Seni gerçekten seviyorum, sen bir tanesin
Kalbim patlamak üzere, hepsi
Tüm kalbimle, sana söylemek istiyorum
 
Sana nasıl söyleyebilirim? Mail ya da mektupları yapmayacağım, hayır hayır
Seninle yüz yüze, bir gülümsemeyle dile getireceğim, fena değil!
 
"Im, sana söylemem gereken bir şey var."
Tamam, o kadar uzaktayım*
Güm güm, güm güm gibi
Aman Tanrım, tamamen suskunum
Kendimi toparlamalıyım
 
Bir buldozer gibi
Bir tank gibi
Bir asker gibi
Korumanı devireceğim
Kalbinin her bir parçasını çalacağım
 
Seni gerçekten seviyorum, sen bir tanesin
Kalbim patlamak üzere, hepsi
Tüm kalbimle, sana söylemek istiyorum
 
Onu geçeceğim, boom-boom-boom
Kalbini, zoom-zoom-zoom
Korumanı yükseltmelisin, tıpkı bir çelik gibi
Onu devireceğim, dümdüz edeceğim, bunu gerçekleştireceğim
 
Bir buldozer gibi
Bir tank gibi
Bir asker gibi
Saldırı moduna girme şansımı yakalıyorum
Bu gergin ruh hâlinde sadece ikimiziz
 
Nihayet karşılaşıyoruz, kararsızlık yok, bu bir alın yazısı
Sonra pişman olmak istemiyorum
Ya şimdi ya hiç, sana her şeyimi vereceğim
 
antiqueantique দ্বারা বৃহস্পতি, 17/01/2019 - 19:10 তারিখ সাবমিটার করা হয়
লেখকের মন্তব্য:

*"Tek yapmam gereken bu." anlamında kullanılmış.

Bu şarkının İngilizce çevirisini alıp çevirdim. Bu yüzden, hatalar varsa lütfen belirtin. İyi okumalar diliyorum! ♡

I got the English translation of this song and I translated to my native language.
So if got the mistakes, please tell me. Good reading! ♡

অনুবাদের উৎস:
ইংরেজী, জাপানী

BDZ

Twice: সেরা 3
See also
মন্তব্যসমূহ