Believe in me (ফারসি অনুবাদ)

Advertisements
ফারসি অনুবাদ
A A

باورم کن

عشق ما کجا رفته است؟
 
از چه زمان عشقمان به انحراف کشیده شد؟
 
و یا این که من دچار تزلزل شده ام؟
 
هر آنچه که می توانستم به تو دادم
 
عزیزم! من مرد تو ام!
 
به من بگو که دلیل عشقمان چه بود
 
به یادم بیاور
 
نمی توانم بروم
 
می دانم که چه کار هایی را نباید انجام دهم
 
قلبم مندرس شده است
 
احساس می کنم به پایان رسیده ام
 
خواهش می کنم مرا باور کن
 
به خاطر این که تمام چیز هایی که به آن ها نیاز دارم، متعلق به توست
 
برای این که باورم کنی
 
شب های بی شمار بی خوابی
 
کشمکش هیچ گاه به پایان نمی رسد
 
تلاش کن تا رؤیاهایت به حقیقت بپیوندد
 
جانم را برایت فدا می کنم
 
برای پیدا کردن بهشت
 
اما باید بدانم که تو پشتم خواهی ماند
 
نمی توانم بروم
 
می دانم که چه کار هایی را نباید انجام دهم
 
قلبم مندرس شده است
 
احساس می کنم به پایان رسیده ام
 
خواهش می کنم مرا باور کن
 
به خاطر این که تمام چیز هایی که به آن ها نیاز دارم، متعلق به توست
 
برای این که باورم کنی
 
Translated to Persian by Reza Mezerji
 
edris1000edris1000 দ্বারা রবি, 29/01/2012 - 15:19 তারিখ সাবমিটার করা হয়
অনুবাদের উৎস:
ইংরেজীইংরেজী

Believe in me

Lenny Kravitz: সেরা 3
See also
মন্তব্যসমূহ