Belite manastiri (Белите манастири) (রাশিয়ান অনুবাদ)

Advertisements

Belite manastiri (Белите манастири)

Продават се, мамо,
Бели манастири,
Белите манастири, мила мамо,
С черните калугерки.
 
Всеки се наема
В манастир да иде
Ала никой пари няма, мила мамо,
Манастир да купи.
 
А от где не е наело
Туй младо еврейче
Младото еврейче, мила мамо,
Жълтото търговче.
 
Що се е наело
Манастир да купи.
Белите манастири, мила мамо,
С черните калугерки.
 
То се е наело
Манастир да купи
Манастир да купи, мила мамо,
Чаршия да прави.
 
Калугерки плачат,
Манастир не дават
Манастир не дават, мила мамо,
Чаршия да стане.
 
panaceapanacea দ্বারা সোম, 24/08/2015 - 14:14 তারিখ সাবমিটার করা হয়
VoldimerisVoldimeris সর্বশেষ সম্পাদনা করেছেন রবি, 11/08/2019 - 13:57
সাবমিটার এর মন্তব্য:
রাশিয়ান অনুবাদরাশিয়ান
Align paragraphs
A A

Белые монастыри

Продаются, мама,
Белые монастыри,
Белые монастыри,милая мама,
С черными монашками.
 
Каждый соглашается
Прийти в монастырь,
Но ни у кого нет денег, милая мама,
Чтобы купить монастырь.
 
Откуда не возьмись появился
Молодой еврей
Молодой еврей, милая мама,
Желтый торговец.
 
Соглашается
Монастырь купить.
Белые монастыри, милая мама,
С черными монашками.
 
Согласился
Монастырь купить
Монастырь купить, милая мама,
Рынок построить.
 
Монашки плачут,
Монастырь не дают
Монастырь не дают, милая мама,
Рынок чтобы был
 
Елена ПетроваЕлена Петрова দ্বারা রবি, 11/08/2019 - 12:38 তারিখ সাবমিটার করা হয়
লেখকের মন্তব্য:

"Желтый торговец" в данном случае не означает цвет кожи. Значит "богатый", "полный золота".

মন্তব্যসমূহ