Big wave (রাশিয়ান অনুবাদ)

Advertisements
ইংরেজী

Big wave

I took a ride past the river
Find my way out to the sea
I need some air, I need a cool breeze blowing
Because the big town sure don't like me.
 
I see a big wave coming
Woah! She's coming for me!
I want to ride on that big wave
And let it come down on me.
 
I'm laying back, on the shoreline
Let my face take a piece of the sky
I should be there, out on the big blue,
We're letting too much precious
Time go sailing by.
 
Riding on a big wave
That's how it should be
Riding on the big wave
That's where I wanna be.
 
Big wave wash away all my troubles
Big wave wiping out my past
Dive into her deepest dark water
Big wave set me free at last.
 
dmytro.bryushkovdmytro.bryushkov দ্বারা রবি, 14/10/2018 - 02:51 তারিখ সাবমিটার করা হয়

Большая волна

Направился в путь по реке я-
Найти дорогу, ведущую к морю.
Ищу прохладного ветра дыхание-
От большого города- только горе.
 
Большая волна приходит-
О, да- она для меня,
Помчатся бы- вот это вельвет!
И пусть омоет она меня.
 
Я лежу, загораю на пляже-
Дать лицу лишь частицу небес,
Должен быть я там, грусть уйдёт даже,
Как чувствительны все мы стали-
Отчаливаем- вот ответ весь.
 
Мчаться на большой волне-
Так это должно быть,
Мчаться на большой волне-
Там, где я хочу быть!
 
Большая волна смыла все проблемы,
Всё моё прошлое стёрла,
Нырнуть в глубокую тёмную воду- время,
Свободою сыт я по горло!
 
dmytro.bryushkovdmytro.bryushkov দ্বারা রবি, 14/10/2018 - 02:53 তারিখ সাবমিটার করা হয়
Chris Rea: সেরা 3
See also
মন্তব্যসমূহ
dmytro.bryushkovdmytro.bryushkov    শনি, 30/03/2019 - 23:37

При переводе была использована типичная лексика спортсменов- серфингистов.