Advertisements

গান

গানঅনুবাদসমূহঅনুরোধসমূহ
A cel obert [Into the Open Air]কাতালানvideo
A Céu Aberto (European Portuguese) [Into the Open Air]পর্তুগীজvideo
A hűvös szél szárnyán [Touch the Sky]হাঙ্গেরীয়video
A la luz del sol (Castilian) [Into the Open Air]স্পেনীয়videoইংরেজী
ইতালীয়
A szívünk egig száll [Into the Open Air]হাঙ্গেরীয়videoইংরেজী
Ao Ar Livre (Brazilian Portuguese) [Into the Open Air]পর্তুগীজvideo
Au gré du vent [Touch the Sky] (Canadian French)ফরাসীvideo
Cell vull ser [Touch the Sky]কাতালানvideo
Chwytam Wiatr [Touch The Sky]পোলিশvideo
Con toda libertad (Latin American) [Into the Open Air]স্পেনীয়videoইংরেজী
ইতালীয়
Damailah selamanya [Into the Open Air]Malayvideoইংরেজী
Dotaknem se neba [Touch the Sky]স্লোভেনীয়video
Dotkni se oblohy [Touch the Sky]চেকvideo
Een Nieuw Begin Voor Ons [Into The Open Air]ডাচvideoইংরেজী
Flyv Med Mig [Touch The Sky]ডেনিশvideoইংরেজী
ইতালীয়
জার্মান
Fri på ny [Touch The Sky]নরওয়েজিয়ানvideoইংরেজী
সুইডিশ
Fri som fågeln [Touch the Sky]সুইডিশvideoইংরেজী
ইতালীয়
ফরাসী
Göklere Ulaşırım [Touch The Sky]তুর্কিvideoইংরেজী
Il cielo toccherò [Touch the Sky]ইতালীয়videoইংরেজী
গ্রীক
জার্মান
তুর্কি
ফরাসী
Ilmaan lämpöiseen [Into the Open Air]ফিনিশvideoইংরেজী
Into the Open Airইংরেজীvideo
Brave (2012)
ইতালীয়
চীনা
জার্মান
ডেনিশ
ফরাসী
সুইডিশ
হাঙ্গেরীয়
হিব্রু
Into The Open Air (Arabic)আরবীvideoট্রান্সলিটারেশন
ইংরেজী
Into the open air (Armenian)আর্মেনিয়videoইংরেজী
Into The Open Air (Czech)চেকvideoইংরেজী
রাশিয়ান
Into The Open Air (Turkish)তুর্কিvideo
Ke Angkasa [Touch The Sky]ইন্দোনেশীয়video
Ke awangan [Touch The Sky]Malayvideoইংরেজী
Laat Mij Gaan [Touch The Sky]ডাচvideoইংরেজী
জার্মান
Learn Me Rightইংরেজীvideo
Brave (2012)
গ্রীক
জার্মান
তুর্কি
Leve i det fri [Into the Open Air]নরওয়েজিয়ানvideoইংরেজী
ইতালীয়
জার্মান
Menuju angkasa [Into the open air]ইন্দোনেশীয়videoইংরেজী
Noble Maiden Fair (A Mhaighdean Bhan Uasal)Gaelic (Scottish Gaelic)videoইংরেজী
ফরাসী
রাশিয়ান
Pobarvajva Nebo [Into The Open Air]স্লোভেনীয়videoইংরেজী
Slip Kærligheden Fri [Into the Open Air]ডেনিশvideo
Modig (2012)
ইংরেজী
ফরাসী
Soleil brûlant [Into the Open Air] (European French)ফরাসীvideo
Rebelle (2012)
ইংরেজী
ইতালীয়
ডেনিশ
Taivaankaari [Touch the Sky]ফিনিশvideo
Brave: Original Motion Picture Soundtrack (Finnish)
ইংরেজী
Tam Serca Nasze Są [Into The Open Air]পোলিশvideoইংরেজী
Touch the Skyইংরেজীvideo
Brave (2012)
Gaelic (Scottish Gaelic)
আরবী
ইতালীয়
গ্রীক
চীনা
জার্মান
ফরাসী
ফিনিশ
সুইডিশ
হাঙ্গেরীয়
হিব্রু
Touch The Sky (Arabic)আরবীvideoট্রান্সলিটারেশন
Tout là-bas au grand jour [Into the Open Air] (Canadian French)ফরাসীvideoইংরেজী
ইতালীয়
চীনা
Tra vento ed aria [Into The Open Air]ইতালীয়videoইংরেজী
গ্রীক
জার্মান
Ut i det fria [Into the Open Air]সুইডিশvideo
Modig (2012)
ইংরেজী
Vers le Ciel [Touch the Sky] (European French)ফরাসীvideo
Rebelle (2012)
ইংরেজী
ইতালীয়
Viento Y Cielo Alcanzar (Latin American) [Touch The Sky]স্পেনীয়videoইংরেজী
ফরাসী
Vươn dôi tay níu lấy bầu trời [Touch The Sky]ভিয়েতনামীvideoইংরেজী
Στον ανοιχτό ουρανό | Ston Anoichtó Ouranó [Into The Open Air]গ্রীকvideoইংরেজী
Τώρα αγγίζω ουρανό | Tóra Angízo Ouranó [Touch The Sky]গ্রীকvideoইংরেজী
Вольно вдаль лететь [Into the Open Air]রাশিয়ানvideoইংরেজী
Летя с вятъра | Letya s vyatera [Touch The Sky]বুলগেরীয়videoট্রান্সলিটারেশন
Небо крыльями обнять | Nebo kryl'yami obnyat [Touch the sky]রাশিয়ানvideoইংরেজী
ট্রান্সলিটারেশন
По цялата земя | Po Tsyalata Zemya [Into The Open Air]বুলগেরীয়videoইংরেজী
ট্রান্সলিটারেশন
Самғайын | Samǵaıyn [Touch The Sky]কাজাখvideoট্রান্সলিটারেশন #1 #2
ইংরেজী
Таза ауаға | Taza Auağa [Into The Open Air]কাজাখvideoইংরেজী
ট্রান্সলিটারেশন
Торкнися до неба | Torknysya Do Neba [Touch The Sky]ইউক্রেনীয়videoট্রান্সলিটারেশন
Цей чудовий день | Tsey Chudovyy Denʹ [Into The Open Air]ইউক্রেনীয়videoইংরেজী
אל האוויר הצח | El Ha'avir Hatsach [Into the Open Air]হিব্রুvideoট্রান্সলিটারেশন
לשחקים | Lashchakim [Touch the Sky]হিব্রুvideoইংরেজী
ট্রান্সলিটারেশন
آسمونو لمس کنم | Āsemuno lams konam [Touch the sky]ফারসিvideo
BRAVE (OST)
ইংরেজী
ট্রান্সলিটারেশন
کاشکی میشد | Kashki mishod [Into the open air]ফারসিvideoইংরেজী
کلي هوا ۾ مهڪي (Khuli hawa me^ mehke) [Into the Open Air] (Sindhi)অন্যান্যvideoট্রান্সলিটারেশন #1 #2
ล่องลอยลมท้าทายดั่งใจ | Lông Loi Lom Táa Taai Dang Jai [Into The Open Air]থাইvideoইংরেজী
สู่โลกที่แสนกว้างใหญ่ | S̄ū̀ Lok Thī̀ s̄æn Kŵāngh̄ıỵ̀ [Touch The Sky]থাইvideoইংরেজী
擁抱藍天 | Yǒngbào Lántiān [Touch The Sky]চীনাvideo
與全世界分享 | Yǔ quán shìjiè fēnxiǎng [Into the Open Air]চীনাvideoইংরেজী
ট্রান্সলিটারেশন
하늘 향해 | Haneul hyanghae [Touch the Sky]কোরিয়ানvideoইংরেজী
ইতালীয়
ট্রান্সলিটারেশন
মন্তব্যসমূহ