Broken (ক্রোয়েশীয় অনুবাদ)

Advertisements
ইংরেজী

Broken

I can't stop feeling
sad and broken
sad and so lonely
I can't stop crying
part of me is dying.
 
How much I love you
how much I want you
how much I need you so
I just can't take it
I just can't break it
I just can't let you go.
 
I am feeling
sad and broken
there's nothing I can do
don't say goodbye
don't make me cry
I am in love with you.
 
I can't stop thinking
about the good times
all fun we had
I can't stop crying
over the old times
the old times make me sad
 
I can't stop hoping
I can't stop wishing
wishing that you would stay
how can I convince you
I'm gonna miss you
I don't know what to say.
 
barsiscevbarsiscev দ্বারা সোম, 01/10/2012 - 22:36 তারিখ সাবমিটার করা হয়
barsiscevbarsiscev সর্বশেষ সম্পাদনা করেছেন শনি, 13/01/2018 - 20:29
ক্রোয়েশীয় অনুবাদক্রোয়েশীয়
Align paragraphs
A A

Slomljena

Ne mogu se prestati osjećati
Tužno i slomljeno
Tužno i tako usamljeno
Ne mogu prestati plakati
Dio mene umire.
 
Koliko te volim
Koliko te želim
Koliko te jako trebam
Jednostavno to ne mogu podnijeti
Jednostavno ne mogu to prelomiti
Jednostavno te ne mogu pustiti.
 
Osjećam se
Tužno i slomljeno
Ne mogu ništa napraviti
Nemoj reći zbogom
Nemoj me tjerati na plač
Zaljubljena sam u tebe
 
Ne mogu prestati misliti
Na dobra vremena
Kako smo se zabavljali
Ne mogu prestati plakati
Zbog starih vremena
Stara vremena me rastužuju
 
Ne mogu se prestati nadati
Ne mogu prestati željeti
Željeti da ti ostaneš
Kako te mogu uvjeriti
Nedostajat ćeš mi
Ne znam što bih rekla.
 
M de VegaM de Vega দ্বারা মঙ্গল, 04/11/2014 - 22:34 তারিখ সাবমিটার করা হয়
"Broken" এর আরও অনুবাদ
ক্রোয়েশীয় M de Vega
মন্তব্যসমূহ
M de VegaM de Vega    বুধ, 05/11/2014 - 18:49

Nisam jučer komentirala, ali slušala sam pjesmu i nije mi bilo jasno - no times - prvo mi se učinilo long times pa old times - i tako sam onda prevela