Bučke (ইংরেজী অনুবাদ)

  • শিল্পী: Murat & Jose (Murat in Jose)
  • ফিচারিং শিল্পী: Semo
  • গান: Bučke
  • অনুবাদসমূহ: ইংরেজী
Advertisements
Slovenian

Bučke

Ja bučke, bučke...maste.. zelene, svetlo....bele in takšne (loh rečem da so vaše buče najbolše?)...seveda (so?)...seveda da so. Zdaj jih ogromno prodamo. Trend bučk je letos, trend trend.....
 
Tuki so novice iz sveta zabave
K vidm da folk nima prave predstave o tem
Kaj dogaja ko si znan po vseh koncih države,
Eni se bojijo da sva jim zrasla čez glave.
 
Hočjo zvedet če sva obogatela, kok Jose kasira,
Kok bejb jih Jose povprečno na tedn podira,
S kerim avtom se zdej Jose okol fura
Kje Jose stanuje in kere pjače Jose pije k ga žura.
 
Marsikej se sliš, marsikej se loh prebere,
Marsikej se govori, marsikdo po teb sere,
Velik folka te občuduje, hočjo zvedet vse o teb
K jim je ušeč kako furaš svoj rap in
 
Folk sedi doma na kavču, gricka čips,
Nima kej za delat, gleda MTV Cribs,
Pa domišljija dela čuda, in zaklučke čist napačne,
Pr ns so razmere drugačne.
 
To ni Amerika, to je Slovenija,
In samo rap muska bi nas pustila lačne,
Sam buča ma take lastnosti, k gre okol
Hkrati raste in prdobiva na velikosti.
 
In pol nakonc izpade, da furam Lamborghinija,
V backstageu z bejbik trgam dol bikinije,
Bla bla bla, bla bla bla halo stari nimam cajta za to
Dej pejt dol z linije
 
Folk ne verjet usega kar ste prebral in slišal,
Ker resnice je mal,
Večini je pa itak useen če resnice ne poznajo,
Srečni so, sam da loh o čem klepetajo,
 
Kje je kdo bil, pa s kom pa kaj so kej nardil,
Pa kaj je kdo reku, pa kaj se je pol zgodil,
In tist k prodaja trače, ful baše
S tem da nateguje folk sam folku to očitno paše
 
REF:
Je kej novga? Maš kkšne bučke, bučke,
lepe zrele debele bučke, bučke,
vsi mamo radi bučke, bučke,
bla bla bla bla, bla bla bla bučke, bučke
 
Včasih sm bil sam un tapobrit v širokih hlačah,
noben ni vedu kdo sem in s kom se družm,
nobenga ni zanimal kaj delam, kok zaslužm,
In podobne stvari in nobenga zanimal ni.
 
Pa enkrat stopš vn iz teme, pred luči,
In te vidjo u cajtngih, na televiziji,
Kr naenkrat jih use zanima, usi te poznajo,
zmisljo si buče in jih okol prodajo.
 
Ker folk ma rd bučke zato kupuje bučke
Tko kt so učasih kupval ježke pa lučke,
Vsakmu k jih proda se mu fajn zdi,
Tistmu k jih kup je kul k se povsod jih dobi.
 
Ne sam na placu, tut u štacuni,
V baru, v klubu al pa kr nekje zuni,
Velik se jih prodaja tut prek interneta,
Na raznih forumih kjer je skrita identiteta.
 
Tm so najbol zrele in najbol debele,
Prasci se slinjo in bejbe so vesele,
Murat voz Ferrarija in ma hud stanvanje
not ma jacuzzi, bazen pa tak sranje,
 
Če si kje to prebral, al pa če ti je kdo reku,
prodej bučo naprej da jim nau rok poteku,
če si slišu je zihr res, dej povej še men,
rd bi zvedu kej novga o seb da naum tok zgublen!
 
REF 2x:
Je kej novga? Maš kkšne bučke, bučke,
Lepe zrele, debele bučke bučke,
Vsi mamo radi bučke bučke,
bla bla bla bla, bla bla bla bučke bučke...
 
fukanishifukanishi দ্বারা সোম, 01/12/2014 - 16:10 তারিখ সাবমিটার করা হয়
fukanishifukanishi সর্বশেষ সম্পাদনা করেছেন রবি, 11/01/2015 - 18:14
ইংরেজী অনুবাদইংরেজী
Align paragraphs
A A

Pumpkins

yeah pumpkins, pumpkins...you have... green, light..white and such (can I say your pumpkins are the best)...of course (they are?)...of course they are. We sell a lot of them. This year pumpkins are the trend, trend...
 
Here are the news from the world of entertainment
When I see that the people have no real idea about
What is going on when you're famous around the country
Some fear we've overgrown them.
 
They want to know whether we got rich, how much Jose earns,
On average how many girls does Jose weekly sleep with,
With which car is Jose now driving around
Where does Jose live and what does Jose drink when he's partying.
 
A lot can be heard, a lot can be read,
A lot is spoken about, many people can shit on you,
Many people admire you, what to know all about you
Because they like how you rap, and
 
People sit at home on the couch, eating chips,
they have nothing to do, they're watching MTV Cribs,
And the imagination works wonders, which leads to wrong conclusions
With us the circumstances are different.
 
This is not America, this is Slovenia,
And only rap music would leave us hungry
but the pumpkin has such a property, that when it goes around
It grows and gains in size.
 
And in the end it seems as if I drive a Lamborghini,
In the backstage I tear bikinis of girls,
blah blah blah blah blah blah hello I don't have time for this
Get of the line
 
People, don't believe everything you've read and heard,
There's little truth,
Most don't care if they don't know the truth
They're happy as long as they have something to chat about
 
Where someone was, and with whom they did something,
and what somebody said, and what happened next,
and the one who's spreading gossip, is bluffing
by deceiving people who apparently enjoy it
 
CHORUS:
Is there anything new? Do you have any pumpkins, pumpkins,
nice ripe fat pumpkins, pumpkins
we all like pumpkins pumpkins
blah blah blah.... pumpkins pumpkins
 
I used to be just that shaven one in baggy pants,
nobody knew who I was and who I hang out with
nobody was interested in what I do, how much I earn,
and similar stuff and nobody wanted to know
 
When you once step out of the dark, in front of the lights
When they see you in the newspaper, on TV,
All of the sudden they are interested in everything, they all know you,
they make up "pumpkins" and spread them around
 
Because people like pumpkins so they buy pumpkins
Like they used to sell popsicles
everyone who sells them likes it
the one who buys them likes that you can get them everywhere
 
Not only at the place, also in the shop,
in the bar, in the club or just somewhere outside
they're sold a lot, also on the internet
on some forums where the identity is hidden
 
There they're the ripest and the fattest
Pigs are drooling in chicks are happy
Murat drives a Ferrari and has a rad apartment
Inside he has a jacuzzi, a pool and such shit
 
If you read that somewhere, or if someone told you,
sell the pumpkin on, before it "expires"
if you heard it, it must be true, tell me
I'd like to know something new about myself so I won't be so lost!
 
CHORUS 2x:
Is there anything new? Do you have any pumpkins, pumpkins,
nice ripe fat pumpkins pumpkins,
we all like pumpkins pumpkins
blah blah blah... pumpkins pumpkins...
 
Rok SrakaRok Sraka দ্বারা রবি, 21/08/2016 - 08:29 তারিখ সাবমিটার করা হয়
fukanishifukanishi এর অনুরোধের জবাবে যোগ করা হলো
লেখকের মন্তব্য:

"BUČKA" translates to "pumpkin", but is often used to refer to unproven gossip, false news, stupid myths, something that can't be true yet some people believe it...

"Bučke" এর আরও অনুবাদ
ইংরেজী Rok Sraka
Collections with "Bučke"
মন্তব্যসমূহ