Capri mon capri (ফরাসী অনুবাদ)

Advertisements
ইতালীয়

Capri mon capri

Io verrò sempre qui
Ritornerò a Capri
 
Io verrò sempre qui
Anche se non serve
 
Io verrò sempre qui
Tutti gli anni di estate
 
io verrò sempre qui
Dove hai detto di sì
 
Rit: Capri, mon Capri
Tu sai che è nato qui il nostro grande amor.
Capri, mon Capri
Io tornerò, Io tornerò per sempre qui (×2)
 
Io verrò sempre qui
Io tornerò a Capri
Anche se oramai
So che non ritornerai
Vorrei farti sapere, se vuoi ricominciare
Ma lo so, io lo so, mi dirai sempre no.
 
Rit. (×2)
 
Io verrò sempre qui e non potrò scordare
Che fu qui dove hai detto di sì
 
Io verrò sempre qui per veder questo mare
Perché tu, tu lo sai cosa è stato per noi.
 
Rit (×3)
 
Viola OrtesViola Ortes দ্বারা বুধ, 14/08/2019 - 04:57 তারিখ সাবমিটার করা হয়
সাবমিটার এর মন্তব্য:

La canzone si riferisce all'isola di Capri, famosa meta turistica nel golfo di Napoli, in Italia

ফরাসী অনুবাদফরাসী
Align paragraphs
A A

Capri, mon Capri

Je viendrai toujours ici,
Je reviendrai à Capri.
 
Je viendrai toujours ici,
Même si ça ne sert à rien.
 
Je viendrai toujours ici,
Tous les ans en été.
 
Je viendrai toujours ici,
Là où tu m'as dit "oui".
 
(Refrain:) Capri, mon Capri,
Tu sais que c'est ici qu'est né notre grand amour.
Capri, mon Capri,
Je reviendrai, je reviendrai pour toujours ici (x2)
 
Je viendrai toujours ici,
Je reviendrai à Capri,
Même si maintenant
Je sais que tu ne reviendras pas.
Je voudrais te faire savoir, si tu veux recommencer,
Mais je le sais, je le sais, tu me diras toujours "non".
 
(Refrain:) (x2)
 
Je viendrai toujours ici et je ne pourrai pas oublier
Que c'est là où tu m'as dit "oui".
 
Je viendrai toujours ici pour voir cette mer,
Car toi, tu sais bien ce que cela a été pour nous.
 
(Refrain:) (x3)
 
alain.chevalieralain.chevalier দ্বারা বৃহস্পতি, 29/08/2019 - 19:25 তারিখ সাবমিটার করা হয়
"Capri mon capri" এর আরও অনুবাদ
ফরাসী alain.chevalier
Hervé Vilard: সেরা 3
মন্তব্যসমূহ