Cara Mamma (Dear Mom) (জাপানী অনুবাদ)

জাপানী অনুবাদজাপানী
A A

大好きなおかあさん

これは私のことば
限りなく とらわれることもなく
風にゆられる古い舟が
ひとつの歌のために集まった
 
このことばをあなたにあげる 永遠に
いつかあなたが聞いてくれるように
遠くからの音
残した羽のように
 
ここで海があなたに言う
私が教えたことを
私を変えた勇気のことを
 
あなたは私の強さ
私を生むことを選んだ人
私がなりたい女性
 
これは私自身の言葉
太陽に輝く紙飛行機
小さな望み
たった一つのエンジンを持って
 
あなたには私の一番いいところが残っている
あなたがそれほど強くない時でも
星が砂浜に落ちる夜にも
いつか私が恋をする時にも
 
ここで人生はあなたのことを語る
あなたが教えたことを
季節はもう変わったのだと
 
あなたは私の強さ
私を待っていた人
そして少し私に似た女性
 
とうとうここに私たちはいる
今夜またいっしょに
私はあなたの目に写っている
あなたのほほが私に触れる
 
おかあさん 私は言いたい
一度も言えなかった事を全部
私の世界の真ん中にいて
いっしょにいて その腕に抱いて
 
人生があなたのことを言う
私を変えた勇気
あなたの言葉を
 
あなたは私の強さ
私を育てた女性
私のなりたい人
 
愛するおかあさん これが私の言葉です
限りなく とらわれることもなく
 
ধন্যবাদ!
1 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
M NaomiM Naomi দ্বারা মঙ্গল, 14/02/2017 - 01:23 তারিখ সাবমিটার করা হয়
M NaomiM Naomi সর্বশেষ সম্পাদনা করেছেন বৃহস্পতি, 16/02/2017 - 01:10
ইংরেজী, ইতালীয়ইংরেজী, ইতালীয়

Cara Mamma (Dear Mom)

মন্তব্যসমূহ