Advertisement

গান

গানঅনুবাদসমূহঅনুরোধসমূহ
Ballade at Thirty-Fiveইংরেজী
No Promises (2007)
Chanson tristeফরাসী
Quelqu'un m'a dit (2002)
ইংরেজী #1 #2 #3
ইতালীয়
তুর্কি
পর্তুগীজ
ফিনিশ
বাংলা
স্পেনীয় #1 #2
হাঙ্গেরীয়
Chez Keith et Anitaফরাসী
Little French Songs
ইংরেজী #1 #2
তুর্কি
স্পেনীয়
রোমানিয়ন
Crazyইংরেজী
French Touch (2017)
Déranger les pierresফরাসী
Comme si de rien n'était
ইংরেজী #1 #2
ফারসি
সার্বীয়
Dolce Franciaইতালীয়
Little French Songs
ইংরেজী
পর্তুগীজ
ফরাসী
Enjoy The Silenceইংরেজী
French Touch (2017)
Highway To Hellইংরেজী
French Touch (2017)
J'arrive à toiফরাসী
Little French Songs (2013)
ইংরেজী
তুর্কি
পোলিশ
স্পেনীয়
J'en connaisফরাসী
Quelqu'un m'a dit (2002)
ইংরেজী
Je suis une enfantফরাসীইংরেজী
চীনা
তুর্কি
স্পেনীয়
Jimmy Jazzইংরেজী
French Touch (2017)
L'Amourফরাসী
Quelqu'un m'a dit (2002)
ইংরেজী #1 #2 #3
জার্মান
পর্তুগীজ
L'Amoureuseফরাসী
Comme si de rien n'était (2008)
ইংরেজী #1 #2
চীনা
জাপানী
পর্তুগীজ
ফারসি
স্পেনীয়
হাঙ্গেরীয়
L'Excessiveফরাসী
Quelqu'un m'a dit (2002)
ইংরেজী #1 #2 #3
স্পেনীয়
La Blonde exquiseফরাসী
Little French Songs (2013)
ইংরেজী
তুর্কি
La Dernière Minuteফরাসী
Quelqu'un m'a dit (2002)
ইংরেজী #1 #2 #3
স্পেনীয়
La Noyéeফরাসী
Quelqu'un m'a dit (2002)
ইংরেজী
ইউক্রেনীয়
পর্তুগীজ
রাশিয়ান
স্পেনীয়
হাঙ্গেরীয়
La possibilité d'une îleফরাসী
Comme si de rien n'était (2008)
ইংরেজী
La Valse posthumeফরাসী
Little French Songs (2013)
ইংরেজী
Le ciel dans une chambreফরাসী
Quelqu'un m'a dit (2002)
ইংরেজী
পোলিশ
সার্বীয়
স্পেনীয়
Le pingouinফরাসীইংরেজী
Le plus beau du quartierফরাসীইংরেজী #1 #2 #3 #4
ক্রোয়েশীয়
রোমানিয়ন
স্পেনীয়
Le toi du moiফরাসী
Quelqu'un m'a dit
ইংরেজী #1 #2
ক্রোয়েশীয়
জার্মান
তুর্কি
পর্তুগীজ #1 #2
স্পেনীয়
Libertéফরাসী
Little French Songs
ইংরেজী
Little French Songফরাসী
Little French Songs (2013)
ইংরেজী
পর্তুগীজ
Love Lettersইংরেজী
French Touch (2017)
Luneফরাসী
Little French Songs
ইংরেজী
Ma jeunesseফরাসী
Comme si de rien n'était (2008)
ইংরেজী #1 #2
Miss Youইংরেজী
French Touch (2017)
পর্তুগীজ
Mon amie la roseফরাসী
Cd single
ইংরেজী
ফারসি
Mon amour, mon amiফরাসী
Cd single
ইংরেজী #1 #2
তুর্কি #1 #2
পর্তুগীজ
স্পেনীয়
Mon Raymondফরাসী
Little French Songs
ইংরেজী
Moon Riverইংরেজী
French Touch (2017)
Notre grand amour est mortফরাসী
Comme si de rien n'était (2008)
ইংরেজী
স্পেনীয়
Péché d'envieফরাসী
Comme si de rien n'était (2008)
ইংরেজী
Perfect Dayইংরেজী
French Touch (2017)
Please, Don't Kiss Meইংরেজী
French Touch (2017)
Quelqu'un m'a ditফরাসী
Quelqu'un m'a dit (2002)
IPA
Interlingua
Kurdish (Kurmanji)
আলবেনীয়
ইংরেজী #1 #2 #3 #4 #5 #6 #7 #8 #9 #10 #11 #12 #13 #14 #15 #16 #17 #18 #19 #20 #21 #22 #23 #24 #25 #26 #27 #28 #29
ইউক্রেনীয়
ইতালীয় #1 #2
ইন্দোনেশীয়
কোরিয়ান
ক্রোয়েশীয় #1 #2
গ্রীক
চেক
জাপানী
জার্মান
ডাচ #1 #2
তুর্কি
পর্তুগীজ #1 #2
পোলিশ #1 #2
ফারসি
ফিনিশ
বসনীয়
ভিয়েতনামী
ম্যাসেডোনীয
রাশিয়ান #1 #2
রোমানিয়ন
সার্বীয়
সুইডিশ
স্পেনীয় #1 #2 #3
স্লোভাক
স্লোভেনীয়
হাঙ্গেরীয় #1 #2 #3
হিন্দী
হিব্রু #1 #2 #3 #4 #5
Raphaëlফরাসী
"Quelqu'un M'a Dit" (2003)
ইংরেজী #1 #2
ক্রোয়েশীয়
ট্রান্সলিটারেশন
পর্তুগীজ
স্পেনীয়
হাঙ্গেরীয়
Salut marinফরাসী
Comme si de rien n'était (2008)
ইংরেজী
চীনা
Stand By Your Manইংরেজী
French Touch (2017)
Ta tienneফরাসী
Comme si de rien n'était (2008)
ইংরেজী
The Winner Takes It Allইংরেজী
French Touch (2017)
Tout le mondeফরাসী
Quelqu'un m'a dit
ইংরেজী #1 #2
ইতালীয়
স্পেনীয়
Tu es ma cameফরাসী
Comme si de rien n'était (2008)
ইংরেজী
পর্তুগীজ
মন্তব্যসমূহ
Guest    রবি, 02/08/2009 - 03:48

A French friend brought me 2 cds by Carla Bruni. One is called
Quelqu'un m'dit. I found a translation for it on the internet but the
second cd is called Ma Jeunesse- or at least that is the first song on it, and I would love to have a translation of it. I do not speak French but I love the sound of these two songs. I understand the first one is very sad, about a lost love and this second one sounds sad also.
Would you be able to help. If so thank you very very much.
LH

Guest    রবি, 02/08/2009 - 15:30

I would like to have the translation of the tape that begins with ma jeunesse
I have it for her other cd. Can you help. Thanks