Cestářská (ইংরেজী অনুবাদ)

Advertisements
চেক

Cestářská

Na silnici do Prášil
jeden mladý cestář žil,
na silnici do Prášil
jeden mladý cestář žil.
A kamení (a kamení)
tam roztloukal (tam roztloukal)
a kamení tam roztloukal,
když silnici štěrkoval.
A kamení (a kamení)
tam roztloukal (tam roztloukal)
a kamení tam roztloukal,
když silnici štěrkoval.
 
Paní v zlatém kočáře
uviděla cestáře
Paní v zlatém kočáře
uviděla cestáře
a povídá (a povídá)
„cestáři náš“ (cestáři náš)
a povídá „cestáři náš,
těžkou práci tady máš“.
A povídá (a povídá)
„cestáři náš“ (cestáři náš)
a povídá „cestáři náš,
těžkou práci tady máš“.
 
Cestář na to odpoví:
„vzácná paní, to se ví,“
Cestář na to odpoví:
„vzácná paní, to se ví,“
“kdybych já moh“ (kdybych já moh)
„tak jako pán“
(tak jako pán)
„jezdit ve zlatém kočáře,
nedělal bych cestáře“
“kdybych já moh“ (kdybych já moh)
„tak jako pán“
(tak jako pán)
„jezdit ve zlatém kočáře,
nedělal bych cestáře“
 
HanyuleHanyule দ্বারা শনি, 27/10/2018 - 14:44 তারিখ সাবমিটার করা হয়
ইংরেজী অনুবাদইংরেজী
Align paragraphs
A A

Road Mender's Song

On the road to Prášily
Lived one young road mender
On the road to Prášily
Lived one young road mender
And stones (and stones)
He shattered there (he shattered there)
And he shattered stones there
When he was putting the grit on the road
And stones (and stones)
He shattered there (he shattered there)
And he shattered stones there
When he was putting the grit on the road
 
A lady in a golden carriage
Saw the road mender
A lady in a golden carriage
Saw the road mender
And she says (and she says)
"Our road mender" (our road mender)
And she says: "Our road mender,
you have a difficult work here."
And she says (and she says)
"Our road mender" (our road mender)
And she says: "Our road mender,
you have a difficult work here."
 
The road mender answers:
"Precious lady, it is known,"
The road mender answers:
"Precious lady, it is known,"
"If I could" (if I could)
"Just like a lord"
(just like a lord)
"Ride in a gold carriage,
I wouldn't be a road mender."
"If I could" (if I could)
"Just like a lord"
(just like a lord)
"Ride in a gold carriage,
I wouldn't be a road mender."
 
HanyuleHanyule দ্বারা শনি, 27/10/2018 - 14:56 তারিখ সাবমিটার করা হয়
"Cestářská" এর আরও অনুবাদ
ইংরেজী Hanyule
মন্তব্যসমূহ