誓い (Chikai) (ইংরেজী অনুবাদ)

Advertisements
ইংরেজী অনুবাদ
A A

Vow

সংস্করণ: #1#2
I never cared for what they call destiny.
But now, I have no choice,
But to accept that just maybe it's the real thing.
 
I really believe that I'm fine as I am now.
Don't you think so?
Please don't tie me down to your high expectations.
 
On a day like today, without a single cloud in the sky,
It's the perfect time for our eternal vows.
We don't need a bouquet, or even people lining the pews.
As long as the color of our rings is the same.
 
I had to expect the suffering this would bring,
Waiting so long I started to hate even myself.
I want to sleep, every day.
I won't make any more promises.
All they can do is help make some other person happy.
 
What I'm about to say, isn't something borrowed from another.
It's not a promise either. It's just a vow.
Liar that I once was, I can't go back anymore.
Let's wear rings the color of the morning sun.
 
Let's dance to the thunderous beating of my heart.
Let's celebrate that we can still seize this moment.
 
When I am no longer able to hold these tears at bay,
I say something that has no profound meaning.
Just a sudden memory crawling from the past. (Ah, I want to cry.)
So much light pouring into the room through the open door.
I want to be next to you both now and forever,
And I really don't have any other options either way.
 
On a day like today, without a single cloud in the sky,
We make our vows that no one's ever made before.
We don't need a bouquet, or even people lining the pews,
As long as the color of our rings is the same.
 
Kiss me once, kiss me twice,
Only once is not enough.
Kiss me once, kiss me twice,
Give yourself all to me.
 
Kiss me once, kiss me twice,
Kiss me three times.
I beg of you.
Kiss me once, kiss me twice,
Give yourself all to me.
 
Let's lean on each other shoulders as we listen to the sunrise.
Let's make a vow between us to live on together.
 
NyangoroNyangoro দ্বারা বৃহস্পতি, 05/07/2018 - 16:48 তারিখ সাবমিটার করা হয়

誓い (Chikai)

"誓い (Chikai)" এর আরও অনুবাদ
ইংরেজী Nyangoro
Utada Hikaru: সেরা 3
See also
মন্তব্যসমূহ