Chiquitita (ফরাসী অনুবাদ)

Advertisements
স্পেনীয়

Chiquitita

Chiquitita, dime por que tu dolor hoy te encadena
en tus ojos hay una sombra de gran pena.
 
No quisiera verte así aunque quieras disimularlo
si es que tan triste estás para que quieres callarlo
 
Chiquitita, dimelo tú en mi hombro, aquí llorando
cuenta conmigo ya para así seguir andando
 
Tan segura te conoci y ahora tu ala quebrada
dejamela arreglar yo la quiero ver curada
 
Chiquitita, sabes muy bien
que las penas vienen y van y desaparecen
otra vez vas a bailar y seras feliz,
como flores que florecen.
 
Chiquitita, no hay que llorar
las estrellas brillan por ti alla en lo alto,
quiero verte sonreir para compartir tu alegría, Chiquitita.
Otra vez quiero compartir tu alegría Chiquitita.
 
Chiquitita, dime por que tu dolor hoy te encadena
en tus ojos hay una sombra de gran pena.
 
No quisiera verte así aunque quieras disimularlo
si es que tan triste estás para que quieres callarlo
 
Chiquitita, sabes muy bien
que las penas vienen y van y desaparecen
otra vez vas a bailar y seras feliz,
como flores que florecen.
 
Chiquitita, no hay que llorar
las estrellas brillan por ti alla en lo alto,
quiero verte sonreir para compartir tu alegría, Chiquitita.
Otra vez quiero compartir tu alegría Chiquitita.
 
richard_viet_singrichard_viet_sing দ্বারা শুক্র, 16/04/2010 - 21:01 তারিখ সাবমিটার করা হয়
HampsicoraHampsicora সর্বশেষ সম্পাদনা করেছেন শুক্র, 15/06/2018 - 05:58
ফরাসী অনুবাদফরাসী
Align paragraphs
A A

Chiquitita

Chiquitita 1, dis moi pourquoi tu es enchaîné à ta douleur
Dans tes yeux, il y a une grande peine.
 
Je n'aime pas te voir ainsi bien que tu ne veux pas l'admettre
Si tu es autant malheureuse pourquoi tu veux le cacher
 
Chiquitita, dis-le moi sur mon épaule, en pleurant
Compte sur moi pour continuer à avaner
 
Je t'ai connu si sûre de toi et maintenant tu as cassé ton aile
Laisse moi m'en occuper, je veux la voir soignée
 
Chiquitita, tu sais très bien
Que les peines viennent et partent et disparaissent
Encore une fois, va danser et tu seras heureuse,
Comme une fleur qui fleurit
 
Chiquitita, il ne faut pas pleurer
Les étoiles brillent pour toi là-haut
Je veux te voir sourire pour partager ta joie
Encore une fois, je veux partager ta joie Chiquitita
 
Chiquitita, dis moi pourquoi tu es enchaîné à ta douleur
Dans tes yeux, il y a une grande peine.
 
Je n'aime pas te voir ainsi bien que tu ne veux pas l'admettre
Si tu es autant malheureuse pourquoi tu veux le cacher
 
Chiquitita, tu sais très bien
Que les peines viennent et partent et disparaissent
Encore une fois, va danser et tu seras heureuse,
Comme une fleur qui fleurit
 
Chiquitita, tu sais très bien
Que les peines viennent et partent et disparaissent
Encore une fois, va danser et tu seras heureuse,
Comme une fleur qui fleurit
 
  • 1. plus petite version de Chiquita (qui veut dire petite)
PaulineflkPaulineflk দ্বারা বুধ, 24/01/2018 - 14:53 তারিখ সাবমিটার করা হয়
N.F.N.F. এর অনুরোধের জবাবে যোগ করা হলো
অনুগ্রহ করে "Chiquitita" অনুবাদ করতে সাহায্য করুন
Collections with "Chiquitita"
Idioms from "Chiquitita"
মন্তব্যসমূহ