Boos Elwawa | بوس الواوا (ফরাসী অনুবাদ)

Advertisements
আরবী

Boos Elwawa | بوس الواوا

ليك الواوا بوس الواوا خلي الواوا يصح
لما بست الواوا شلته صار الواوا بح
ليك الواوا بوس الواوا خلي الواوا يصح
لما بست الواوا شلته صار الواوا بح
 
بقربك خبيني اغمرني ودفيني
انا من دونك انا بردانه اح
 
ليك الواوا بوس الواوا خلي الواوا يصح
لما بست الواوا شلته صار الواوا بح
 
ليك الواوا ليك
 
الليلة احلى سهرة عند احبابي
بدو ياني البس احلى تيابي
الليلة احلى سهرة عند احبابي
بدو ياني البس احلى تيابي
 
بلبس لعيونك يا حبيبي
كل جديد ودح
 
بوثق فيك وبدي تبقى حدي
انت بين الناس الأغلى عندي
بوثق فيك وبدي تبقى حدي
انت بين الناس الأغلى عندي
 
وآخر همي شو ما يقولو
غلط ولا صح
 
|SwEeT ~ AnGeL| দ্বারা মঙ্গল, 16/12/2008 - 09:42 তারিখ সাবমিটার করা হয়
RadixIce সর্বশেষ সম্পাদনা করেছেন রবি, 17/06/2018 - 22:55
Align paragraphs
ফরাসী অনুবাদ

regarde le "bobo" leik el wawa

Regarde le bobo
Donnes un bisou au bobo
Fais guérir le bobo
Quand j'ai donné un bisous au bobo, je l'ai enlevé
Le bobo est parti (disparu)
 
Gardes moi auprès de toi ( ou caches moi auprès de toi)
Prends moi dans tes bras et réchauffes moi
Moi sans toi
Moi sans toi, j'ai froid a7
 
Ce soir c'est la plus belle des soirées avec mes chéris (ici on parle d'amis, soirée entre amies)
Il veut que je mettes mes plus beaux vêtements
 
Je vais m' habiller pour tes yeux mon chéri
Tout ce qui est nouveaux est da7(beau)
j'ai confiance en toi et je veux que tu restes auprès de moi
parmi tous les gens, tu es le plus précieux pour moi
 
Et c'est le dernier de mes soucis ce qu'ils peuvent dire
Que ça soit mauvais ou bon
 
dinaphilippe দ্বারা মঙ্গল, 22/03/2011 - 19:36 তারিখ সাবমিটার করা হয়
মন্তব্যসমূহ
RadixIce    রবি, 17/06/2018 - 22:55

Due to merging of duplicates the source lyrics have been updated. Please review your translation.