Mull of Kintyre (ডাচ অনুবাদ)

Advertisements
ইংরেজী

Mull of Kintyre

Mull of Kintyre
Oh mist rolling in from the sea,
My desire is always to be here
Oh Mull of Kintyre
 
Far have I traveled and much have I seen
Dark distant mountains with valleys of green.
Past painted deserts, the sunsets on fire
As he carries me home to the Mull of Kintyre.
 
Mull of Kintyre
Oh mist rolling in from the sea,
My desire is always to be here
Oh Mull of Kintyre
 
Sweep through the heather like deer in the glen
Carry me back to the days I knew then.
Nights when we sang like a heavenly choir
Of the life and the time of the Mull of Kintyre.
 
Mull of Kintyre
Oh mist rolling in from the sea,
My desire is always to be here
Oh Mull of Kintyre
 
Smiles in the sunshine
And tears in the rain
Still take me back to where my memories remain
Flickering embers growing higher and higher
As they carry me back to the Mull of Kintyre
 
Mull of Kintyre
Oh mist rolling in from the sea,
My desire is always to be here
Oh Mull of Kintyre
 
Mull of Kintyre
Oh mist rolling in from the sea,
My desire is always to be here
Oh Mull of Kintyre
 
absolutelsewhereabsolutelsewhere দ্বারা সোম, 19/03/2012 - 04:16 তারিখ সাবমিটার করা হয়
LobolyrixLobolyrix সর্বশেষ সম্পাদনা করেছেন সোম, 13/08/2018 - 11:15
সাবমিটার এর মন্তব্য:

---------------------
Video exchanged, additional video added.

ডাচ অনুবাদ
Align paragraphs
A A

Mull of Kintyre

Mull of Kintyre,
Met mist die vanaf de zee komt binnenrollen.
Mijn wens is hier altijd te zijn.
Oh Mull of Kintyre.
 
Ver heb ik gereisd en veel heb ik gezien.
Donkere bergen in de verte met groene valleien.
Voorbij geschilderde woestijnen, staat de zonsondergang in brand,
als die me thuis brengt naar de Mull of Kintyre.
 
Mull of Kintyre,
Met mist die vanaf de zee komt binnenrollen.
Mijn wens is hier altijd te zijn.
Oh Mull of Kintyre.
 
Ren door de heide als herten in het dal.
Breng me terug naar de dagen van toen,
Nachten waarin we zongen als een hemels koor.
Over het leven en de tijd in de Mull of Kintyre.
 
Mull of Kintyre,
Met mist die vanaf de zee komt binnenrollen.
Mijn wens is hier altijd te zijn.
Oh Mull of Kintyre.
 
Gelach in de zonneschijn
en tranen in de regen,
brengen me nog steeds terug naar waar mijn herinneringen liggen.
Flikkerende sintels wakkeren steeds meer aan,
als ze me terugbrengen naar de Mull of Kintyre.
 
Mull of Kintyre,
Met mist die vanaf de zee komt binnenrollen.
Mijn wens is hier altijd te zijn.
Oh Mull of Kintyre.
 
Mull of Kintyre,
Met mist die vanaf de zee komt binnenrollen.
Mijn wens is hier altijd te zijn.
Oh Mull of Kintyre.
 
Albert BraamAlbert Braam দ্বারা শনি, 31/03/2018 - 16:57 তারিখ সাবমিটার করা হয়
Albert BraamAlbert Braam সর্বশেষ সম্পাদনা করেছেন বৃহস্পতি, 21/03/2019 - 20:10
মন্তব্যসমূহ
IceyIcey    বুধ, 20/03/2019 - 15:07

Please, don't leave the title untranslated and complete your translation.