Cool Girl (রাশিয়ান অনুবাদ)

Advertisements
রাশিয়ান অনুবাদরাশিয়ান
A A

Крутая/неприступная девушка

সংস্করণ: #1#2#3#4
Можешь сбежать, я не буду держать зла на тебя
Ты занимаешься своими делами, не думая о будущем
Черт возьми, если б я только знала как выразиться романтично
Честно говоря, тут не о чем паниковать
 
Нет, давай не будем вешать ярлыки
Просто повеселимся
Не будем вешать ярлыки
Так что будем свободными
Я хочу быть свободной, как ты
 
Я..я...я крутая девчонка, Я крутая девчонка
Неприступная как скала, я закатываю глаза на тебя, мальчишка
Я..я...я крутая девчонка, Я крутая девчонка
Неприступная как скала, я закатываю глаза на тебя, мальчишка
 
Ты не любишь правила, но ты продолжаешь по ним играть
Говоришь, что хочешь выписать мне штраф по какой-то причине
Покажи, что мы можем остыть и остаться друзьями
Сейчас ты и не поймешь, всеръез ли я говорю
 
Я..я...я крутая девчонка, Я крутая девчонка
Неприступная как скала, я закатываю глаза на тебя, мальчишка
Я..я...я крутая девчонка, Я крутая девчонка
Неприступная как скала, я закатываю глаза на тебя, мальчишка
Я..я...я крутая девчонка, Я крутая девчонка
Неприступная как скала, я закатываю глаза на тебя, мальчишка
Я..я...я крутая девчонка, Я крутая девчонка
Неприступная как скала, я закатываю глаза на тебя, мальчишка
 
Меня лихорадит,
Кровь кипит
Я то самое пламя,
Что мы могли бы разжечь вместе.
 
Я..я...я крутая девчонка, Я крутая девчонка
Неприступная как скала, я закатываю глаза на тебя, мальчишка
Я..я...я крутая девчонка, Я крутая девчонка
Неприступная как скала, я закатываю глаза на тебя, мальчишка
 
Я..я...я крутая девчонка, Я крутая девчонка
Неприступная как скала, я закатываю глаза на тебя, мальчишка
Я..я...я крутая девчонка, Я крутая девчонка
Неприступная как скала, я закатываю глаза на тебя, мальчишка
 
Sophia_Sophia_ দ্বারা সোম, 08/08/2016 - 15:19 তারিখ সাবমিটার করা হয়
Sophia_Sophia_ সর্বশেষ সম্পাদনা করেছেন বৃহস্পতি, 01/09/2016 - 05:48
লেখকের মন্তব্য:

translated by Green_Sattva

ইংরেজীইংরেজী

Cool Girl

মন্তব্যসমূহ
sandringsandring    মঙ্গল, 09/08/2016 - 06:12

Нет, Соня, неприступная здесь ни при чем. Как раз наоборот, она же его развести хочет, а он "Давай останемся друзьями" Совсем совесть потерял! :O

Alexander LaskavtsevAlexander Laskavtsev    মঙ্গল, 09/08/2016 - 06:35

Как на мой мужской взгляд: девуля просто цену себе набивает Wink smile ... но это уже тематика другого сайта Regular smile

sandringsandring    মঙ্গল, 09/08/2016 - 06:55

Или говорит "Все равно не отвертишься You can't get away with it" Wink smile - хорошая идиома, между прочим.