Da Vidya Kakvo E (Да видя какво е) (ট্রান্সলিটারেশন)

Advertisements
ট্রান্সলিটারেশন
A A

Da Vidya Kakvo E

Da beshe ti kato vsichki predishni deto obichah,
Da beshe sysipal jivota mi, da beshe si trygnal,
no s tebe plasheshto hubavo,
ne moga dori da povyarvam,
takova ne mi se e sluchvalo
ne znam kakvo da napravya!
 
Pripev:
Otdavna svikvam da ne ochakvam, che tochno mene nyakoy shte obicha
i sili nyamam da se zaradvam, vsichko s teb me plashi - vsichko!
Znay na bolka nosya, daje mnogo, na shtastie dali shte moga?
Dano ostanesh da me nauchish nay-nakraya da vidya kakvo e...
 
Nay-dobroto u mene predishnite mi vidyaha,
na teb pokazah nay-loshoto, zashto ne izbyaga?
Ne znam, takava zashto sym ti
no znay, che do smyrt te obicham
i trygnesh li ot jivota mi s teb trygva si vsichko.
 
Otdavna svikvam da ne ochakvam, che tochno mene nyakoy shte obicha
i sili nyamam da se zaradvam, vsichko s teb me plashi - vsichko!
Znay na bolka nosya, daje mnogo, na shtastie dali shte moga?
Dano ostanesh da me nauchish nay-nakraya da vidya kakvo e...
 
Otdavna svikvam da ne ochakvam, che tochno mene nyakoy shte obicha
i sili nyamam da se zaradvam, vsichko s teb me plashi - vsichko!
Znay na bolka nosya, daje mnogo, na shtastie dali shte moga?
Dano ostanesh da me nauchish nay-nakraya da vidya kakvo e... X2
 
Thank you very much for your time reading my translation! I would be more than happy to hear your comments and suggestions for the improvement of my translations.

This is a translation, made by CherryCrush for LyricsTranslate.com, and therefore is protected by the copyright law. Republishing it in other websites and media, including youtube, is not allowed, without the permission of the author. In case you want to use my translations, please, write me a message, otherwise I'll ask for them to be removed. Generally, I have no problems, as long as you cite me as the author and notify me about your decision to use my translations.
CherryCrushCherryCrush দ্বারা সোম, 10/12/2012 - 14:10 তারিখ সাবমিটার করা হয়

Da Vidya Kakvo E (Да видя какво е)

"Da Vidya Kakvo E (Да..." এর আরও অনুবাদ
ট্রান্সলিটারেশন CherryCrush
মন্তব্যসমূহ