Dammi un po' d'amor (রাশিয়ান অনুবাদ)

Advertisements
ইতালীয়

Dammi un po' d'amor

Dammi un po' d'amor
Solo un po' del tuo amore, niente più
Non lasciarmi mai
Non saprei dove andare senza te
 
L'amore che mi darai
Vivrà una vita tra le mie mani
Io lo riscalderò con tutto il mio respiro
Il tuo amor
 
Stringimi sul cuor
Sono qui per amarti finché vuoi
Dammi un po' d'amor
Ed avrai la mia vita, tu lo sai
 
L'amore che mi darai
Negli occhi miei
Lo troverai
Per sempre lo terrò prezioso stretto a me
Il tuo amor
 
Tu puoi salvarmi con un poco del tuo amor
Ti prego, tu non puoi, tu non puoi lasciarmi mai
 
Dammi un po' d'amor
E pietà! Sto morendo di dolor
Non lasciarmi più
Non saprei dove andare senza te
 
L'amore che mi darai
Sarà la morte, sarà la vita
Con me lo porterò, ovunque me ne andrò
Il tuo amor
 
Con me lo porterò, ovunque me ne andrò
Il tuo amor
x2
 
Ghosts with just voices_Ghosts with just voices_ দ্বারা শুক্র, 01/11/2013 - 21:20 তারিখ সাবমিটার করা হয়
রাশিয়ান অনুবাদরাশিয়ান
Align paragraphs
A A

Дай мне немного любви

Дай мне немного любви,
Лишь каплю твоей любви и ничего больше.
Не покидай меня никогда,
Я не знаю, куда мне деться без тебя.
 
Любовь, подаренная тобой,
Будет жить всю жизнь в моих руках.
Я буду согревать её всем своим дыханием,
Твою любовь.
 
Свяжи меня со своим сердцем,
Я живу, чтобы любить тебя пока этого ты хочешь.
Дай мне немного своей любви,
И моя жизнь станет твоей, ты это знаешь.
 
Любовь, подаренную тобой,
В моих глазах
Ты её найдёшь.
Всегда я буду как драгоценность прижимать к себе
Твою любовь.
 
Ты можешь меня спасти лишь каплей своей любви.
Прошу тебя, не покидай, не покидай меня никогда.
 
Дай мне немного любви
И милости ! Я погибаю от мук.
Не оставляй меня никогда,
Я не знаю, куда мне деться без тебя.
 
Любовь, подаренная тобой,
Будет мне Жизнью и Смертью.
С собой буду носить её, куда бы я ни пошла,
Твою любовь.
 
С собой буду носить её, куда бы я ни пошла,
Твою любовь.
(х2)
 
barsiscevbarsiscev দ্বারা সোম, 04/11/2013 - 22:46 তারিখ সাবমিটার করা হয়
লেখকের মন্তব্য:

Much thanks to Sandra (san79) for her Croatian translation

"Dammi un po' d'amor" এর আরও অনুবাদ
রাশিয়ান barsiscev
মন্তব্যসমূহ