Dancing (ইতালীয় অনুবাদ)

Advertisements
ইতালীয় অনুবাদইতালীয়
A A

Ballando

[Prima strofa]
A nessuno piace star chiuso in casa
A nessuno piace restar da solo
Quando busserai alla mia porta, io sarò davanti alla tua
Non mi voglio fermare mai
Voglio dare tutto quello che ho da dare
E se me lo chiedono, "che cosa vuoi di più dalla vita?"
 
[Pre-ritornello]
Non riesco a star ferma
Non rallenterò
 
[Ritornello]
Quando esco di scena, voglio farlo ballando
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
Quando esco di scena, voglio farlo ballando
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
Voglio andarmene ballando
 
[Post-ritornello]
Voglio andarmene
Voglio andarmene ballando
 
[Seconda strofa]
Ed è qui che voglio stare, con te
Con le tue braccia che mi stringono
E i fuochi d'artificio riflessi nei tuoi occhi
Ed è così che mi voglio sentire
Il bacio impetuoso, la musica che incalza
Scendendo in pista, cavalcando ogni momento d'euforia
 
[Pre-ritornello]
Non riesco a star ferma
Non rallenterò
 
[Ritornello]
Quando esco di scena, voglio farlo ballando
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
Quando esco di scena, voglio farlo ballando
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
Voglio andarmene ballando
 
[Post-ritornello]
Voglio andarmene
Voglio andarene ballando
 
[Bridge]
Ognuno ha la propria storia
Fa' che la tua sia il tuo momento di gloria
Che brilla fulgido e imperituro
E quando calerà il sipario alla fine, potremmo dire di aver fatto la nostra parte
Il finale aperto di una giornata perfetta
 
[Pre-ritornello]
Non riesco a star ferma
(Non riesco a star ferma)
Non rallenterò
(Non rallenterò)
 
[Ritornello]
Quando esco di scena, voglio farlo ballando
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
Quando esco di scena, voglio farlo ballando
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
Voglio uscir di scena ballando
 
[Post-ritornello]
Voglio uscir di scena
Voglio uscir di scena
(Voglio uscir di scena ballando)
Voglio uscir di scena
Voglio uscir di scena
(Voglio uscir di scena ballando)
 
Saint-LaurentSaint-Laurent দ্বারা বুধ, 14/11/2018 - 14:31 তারিখ সাবমিটার করা হয়
লেখকের মন্তব্য:

Traduzione poetica. Ho voluto cogliere l'interpretazione più profonda del brano, con "going out" inteso come "uscire di scena" e non semplicemente "uscire di casa".

ইংরেজীইংরেজী

Dancing

"Dancing" এর আরও অনুবাদ
ইতালীয় Saint-Laurent
Collections with "Dancing"
Kylie Minogue: সেরা 3
Idioms from "Dancing"
মন্তব্যসমূহ