Diary (বাংলা অনুবাদ)

Advertisements
Punjabi

Diary

Chiraa Baad Takkri Aen
Bhull Gayi Hovengi
Mehengeyan Taraazuan Ch Tull Gayi Hovengi
 
Jitthe Maani Si Oh Nimm Waali Chaanh…
Labb Jaaye Khorey
Kise Panne Utte…
 
Dairy Dil Di Faroli….
Mera Naam Labb Jaaye
Khorey
Kise Panne Utte…
 
Dairy Dil Di Faroli…
Mera Naam Labb Jaaye
Khorey
Kise Panne Utte…
 
Kithe Mere Naal Khwaab Jode Kehde Mod Te
Kithe Alvida Aakhi
Khat, Challe Saare Mod Ke
 
Kithe Mere Naal Khwaab Jode Kehde Mod Te
Kithe Alvida Aakhi
Khat, Challe Saare Mod Ke
 
Jithe Bhull Jaayin
Keha Si Oh Thaa
Labb Jaye
Kise Panne Utte…
 
Dairy Dil Di Faroli…
Mera Naam Labb Jaaye
 
Dairy Dil Di Faroli…
Mera Naam Labb Jaaye
Khorey
Kise Panne Utte…
 
Pyaar Deyan Raahan Utte
Kinne Meel Turey Si
Kithe Kehdi Hadd Tappi
Kithe Pair Piche Mude Si
Pyaar Deyan Raahan Utte
Kinne Meel Turey Si
Kithe Kehdi Hadd Tappi
Kithe Pair Piche Mude Si
 
Jithe Hamb Ke Si Baithe
Oh Garaan Labb Jaaye
Khorey
Kise Panne Utte…
 
Dairy Dil Di Faroli…
Mera Naam Labb Jaaye
Khorey
Kise Panne Utte…
 
Dairy Dil Di Faroli…
Mera Naam Labb Jaaye
Khorey
Kise Panne Utte…
 
Happy Raikoti Nu Tan Yaad Saare Din Ne
Kehde Tere Naal Katte
Kehde Katte Tere Bin Ne
 
Happy Raikoti Nu Tan Yaad Saare Din Ne
Kehde Tere Naal Katte
Kehde Katte Tere Bin Ne
 
Tu Vi Saade Naal Bitaye Si
Oh Taahan Labb Jaaye
Khorey
Kise Panne Utte…
 
Dairy Dil Di Faroli…
Mera Naam Labb Jaaye
Khorey
Kise Panne Utte…
 
Dairy Dil Di Faroli…
Mera Naam Labb Jaaye
Khorey
Kise Panne Utte…
 
saransh125saransh125 দ্বারা বুধ, 25/06/2014 - 18:27 তারিখ সাবমিটার করা হয়
সাবমিটার এর মন্তব্য:

Please translate this song in hindi and upload it atleast meaning of the song what he is tryiing to xplain about..

বাংলা অনুবাদবাংলা
Align paragraphs
A A

ডাইরি

অনেক দিন পর দেখা
ভুলেই হয়তো গেছিলে
হয়তো দামী ভূষণে আছো মেতে
 
যেখানে পেয়েছিলাম আমি নিমের ছায়া
হয়তো পাওয়া যাবে
কোনো পৃষ্ঠার ওপরে
 
ডাইরি মনের ফিরিস্তি
আমার নাম পাওয়া যেতে পারে
হয়তো
কোনো পৃষ্ঠার ওপরে
 
ডাইরি মনের ফিরিস্তি
আমার নাম পাওয়া যেতে পারে
হয়তো
কোনো পাতার ওপরে
 
কোথায় স্বপ্ন বুনবো, জীবনের কোন মোড়ে
সেই বিদায় নেওয়ার
চিঠি, উড়িয়ে দিয়েছি মুড়ে
 
কোথায় স্বপ্ন বুনবো, জীবনের কোন মোড়ে
সেই বিদায় নেওয়ার
চিঠি, উড়িয়ে দিয়েছি মুড়ে
 
যেখানে ভুলে যাওয়ার
কথা বলেছিলাম
সেই জায়গাও হয়তো পাওয়া যেতে পারে
কোনো পৃষ্ঠার ওপরে
 
ডাইরি মনের ফিরিস্তি
আমার নাম পাওয়া যেতে পারে
 
ডাইরি মনের ফিরিস্তি
আমার নাম পাওয়া যেতে পারে
হয়তো
কোনো পৃষ্ঠার ওপরে
 
ভালোবাসার পথে
একসাথে চলেছিলাম
কোথায় কোন বাধা এলো
কোথায় হোচট খেলাম
ভালোবাসার পথে
একসাথে চলেছিলাম
কোথায় কোন বাধা এলো
কোথায় হোচট খেলাম
 
যেখানে একসাথে বসতাম
সেই গ্রাম পাওয়া যেতে পারে
হয়তো
কোনো পৃষ্ঠার ওপরে
 
ডাইরি মনের ফিরিস্তি
আমার নাম পাওয়া যেতে পারে
হয়তো
কোনো পৃষ্ঠার ওপরে
 
ডাইরি মনের ফিরিস্তি
আমার নাম পাওয়া যেতে পারে
হয়তো
কোনো পৃষ্ঠার ওপরে
 
হ্যাপি রায়কোটির সেসব দিনের কথা মনে আছে
যা তোমার সাথে কেটেছে
যা তোমার সাথে কেটেছে
 
হ্যাপি রায়কোটির সেসব দিনের কথা মনে আছে
যা তোমার সাথে কেটেছে
যা তোমার সাথে কেটেছে
 
তুমি আমার সাথে কাটিয়েছো
যেসব জায়গায় তা পাওয়া যেতে পারে
হয়তো
কোনো পৃষ্ঠার ওপরে
 
ডাইরি মনের ফিরিস্তি
আমার নাম পাওয়া যেতে পারে
হয়তো
কোনো পৃষ্ঠার ওপরে
 
ডাইরি মনের ফিরিস্তি
আমার নাম পাওয়া যেতে পারে
হয়তো
কোনো পৃষ্ঠার ওপরে...
 
অতিথিঅতিথি দ্বারা সোম, 25/08/2014 - 21:33 তারিখ সাবমিটার করা হয়
"Diary" এর আরও অনুবাদ
বাংলা Guest
Amrinder Gill: সেরা 3
মন্তব্যসমূহ