Doći ćeš sam (ইংরেজী অনুবাদ)

Advertisements
ক্রোয়েশীয়

Doći ćeš sam

Doći ćeš sam, znam,
doći ćeš sam, znam,
čujem već korak tvoj.
Kao čarobnjak iz neke bajke,
ti m'jenjaš život moj.
 
Donosiš tisuće priča.
Uz tebe su sve one ostvarive,
priče te o sretnoj ljubavi.
 
Doći ćeš sam, znam,
doći ćeš sam, znam,
mada si rek'o ne
I svake noći mislim na sutra,
možda će proći sve.
 
Donijet će svim mojim danima
sjaj kog nema čak ni u sretnim romanima,
sretan kraj sam ćeš ispisati.
 
Doći ćeš sam, znam,
doći ćeš sam, znam,
dugo te čekam već.
Nikada više nećeš otići
dat ćeš mi svoju riječ.
 
Molim te, nemoj me osuditi,
al' čitav ću grad te noći probuditi.
Život moj počet će iznova.
 
barsiscevbarsiscev দ্বারা রবি, 20/01/2013 - 18:29 তারিখ সাবমিটার করা হয়
barsiscevbarsiscev সর্বশেষ সম্পাদনা করেছেন শনি, 13/01/2018 - 21:16
ইংরেজী অনুবাদইংরেজী
Align paragraphs
A A

You'll Come On Your Own

You'll come on your own, I know,
you'll come on your own, I know,
I already hear your footstep.
Like a wizard from some fairytale,
you're changing my life.
 
You're bringing a thousand stories.
All of the ones with you are the feasible ones,
those stories about love of happiness.
 
You'll come on your own, I know,
you'll come on your own, I know,
although you said no
and every night I think of tomorrow,
maybe everything will go by.
 
He'll bring all of my days
a shine that doesn't even exist in happy novels,
you'll write the happy ending on your own.
 
You'll come on your own, I know,
you'll come on your own, I know,
I've already been waiting for you a long time.
You'll never leave anymore
you'll give me your word.
 
Please, don't judge me,
that night I'll wake up the whole city.
My life will start anew.
 
mabushiimabushii দ্বারা শুক্র, 27/12/2013 - 11:26 তারিখ সাবমিটার করা হয়
mabushiimabushii সর্বশেষ সম্পাদনা করেছেন শুক্র, 03/01/2014 - 23:59
"Doći ćeš sam" এর আরও অনুবাদ
ইংরেজী mabushii
মন্তব্যসমূহ