Dojdi mi (Дојди ми) (সার্বীয় অনুবাদ)

Advertisements
ম্যাসেডোনীয

Dojdi mi (Дојди ми)

Јас би те оставил на мир,
Уште денеска
Но срце несака
Да те отсака
 
И љубел други 100
без обврска
Но срце несака
Крај тебе како оган горев див
После тебе сум само пепел сив
 
РЕФРЕН:
 
Дојди ми,
Како светлина во мрак,
Како утра пролетни,
За да можам да се родам пак,
Дојди ми,
Како сонце после дожд,
Како мирни бранови,
Како божја правдина,
Дојди ми,
Дојди ми,
 
Во сите мои молитви,
Јас те спомнувам,
И кон небото раце подавам,
Во солзи шепотам,
Боже пази ја
Кај мене вратија,
Крај тебе како оган горев див
После тебе сум само пепел сив
 
РЕФРЕН:
 
Дојди ми,
Како светлина во мрак,
Како утра пролетни,
За да можам да се родам пак,
Дојди ми,
Како сонце после дожд,
Како мирни бранови,
Како божја правдина,
Дојди ми,
Дојди ми,
 
agecevski দ্বারা সোম, 29/06/2015 - 12:09 তারিখ সাবমিটার করা হয়
Align paragraphs
সার্বীয় অনুবাদ

Dođi mi

Ja bih te ostavio na miru,
Još danas,
Ali srce ne želi
Da se odljubi
 
I ljubio bih drugih 100
bez obaveze
Pored tebe sam kao vatra goreo divlje
Posle tebe sam samo pepeo siv
 
REFREN:
 
Dođi mi,
Kao svetlo u mraku,
Kao jutra prolećna
Da mogu da se rodim ponovo,
Dođi mi,
Kao sunce posle kiše,
Kao mirni talasi,
Kao božja pravda,
Dođi mi,
Dođi mi,
 
U svim mojim molitvama,
Ja te spominjem
I ka nebu ruke pružam,
U suzama šapućem,
Bože pazi je
Kod mene vrati je,
Pored tebe sam kao vatra goreo divlje
Posle tebe sam samo pepeo siv
 
REFREN:
 
Dođi mi,
Kao svetlo u mraku,
Kao jutra prolećna
Da mogu da se rodim ponovo,
Dođi mi,
Kao sunce posle kiše,
Kao mirni talasi,
Kao božja pravda,
Dođi mi,
Dođi mi,
 
agecevski দ্বারা সোম, 29/06/2015 - 12:23 তারিখ সাবমিটার করা হয়
"Dojdi mi (Дојди ми)" এর আরও অনুবাদ
সার্বীয়agecevski
See also
মন্তব্যসমূহ